Roger Waters — Sunset Strip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Waters adlı sanatçının "Sunset Strip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like staying with my Uncle Dave
And I like playing with his great dane
But I don’t fit
I feel alien and strange
Kinda outa range
I like riding in my Uncle’s car
Down to the beach where the pretty girls all parade
And movie stars and paparazzi play
The Charles Atlas kicking sand in the face game
And I sit in the canyon with my back to the sea
There’s a blood red dragon on a field of green
Calling me back
Back to the Black Hills again
Ooh, ooh
Billy come home
Billy is searching for his native land
Flicking through the stations with the dial in his head
Picking up (background: static)
And a male voice choir on the short wave band
Billy taps out Jim’s number on the phone
Sits shaking as he waits for Jim’s answering tone
Come on my friend
Speak to me please
The land of my fathers is calling to me And I sit in the canyon with my back to the sea
There’s a blood red dragon on a field of green
Calling me back
Back to the Black Hills again
Ooh, ooh
Billy come home
Come on home
He sits in the canyon with his back to the sea
Sees a blood red dragon on a field of green
He hears a male voice choir singing
Billy come home
Billy, Billy, come home
Come on home
«I don’t like fish.»
«You are listening to KAOS here in Los Angeles.»
«I don’t like fish.»
«Yes, we’ve established that.
Ah! Do you have a request?»
«Shell fish
Guppy
Salmon
Shrimp
And crab
And lobster
Flounder
I hate fish
But I think most of all
I hate fresh fish
Like trout
I hate fresh trout
My least-hated, favourite fish would be sole
That way you don’t have to see the eyes
Sole has no eyes.»
«Oh no!»
«I'd like to be home with my monkey and my dog.»
«Thankyou.»
«I'd like to be home with my monkey and my dog
I’d like to be home with my monkey and my dog
I’d like to be home with my monkey and my dog
I’d like to be home with my monkey…»
«I don’t care
Shut up Play the record.»
Şarkı sözü çevirisi
Dave Amcamla kalmayı seviyorum.
Ve onun büyük dane ile oynamayı seviyorum
Ama ben uymuyorum.
Yabancı ve garip hissediyorum
Biraz outa aralığı
Amcamın arabasına binmeyi seviyorum.
Güzel kızların geçit töreni yaptığı sahile indi.
Ve film yıldızları ve paparazzi oynamak
Charles Atlas yüz oyununda kumu tekmeliyor
Ve ben kanyonda denize sırtımla oturuyorum
Yeşil bir alanda kan kırmızısı bir ejderha var
Beni geri çağırıyor
Kara tepelere geri dön
Ooh, ooh
Billy eve gel
Billy kendi topraklarını arıyor
Kafasında kadran ile istasyonlar arasında Flicking
Toplama (arka plan: statik)
Ve kısa dalga bandında bir erkek ses Korosu
Billy, Jim'in telefon numarasını çalıyor
Jim'in cevap tonunu beklerken titriyor
Arkadaşım hadi
Bana lütfen konuşun
Babalarımın ülkesi beni çağırıyor ve kanyonda oturuyorum, sırtım denize doğru uzanıyor
Yeşil bir alanda kan kırmızısı bir ejderha var
Beni geri çağırıyor
Kara tepelere geri dön
Ooh, ooh
Billy eve gel
Eve gel
O denize sırtını kanyonda oturur
Yeşil bir alanda kan kırmızısı bir ejderha görür
O bir erkek sesi koro şarkı duyar
Billy eve gel
Billy, Billy, eve gel.
Eve gel
«Ben balık sevmem.»
«Los Angeles'ta KAOS'U dinliyorsunuz.»
«Ben balık sevmem.»
«Evet, Bunu belirledik.
Ah! Bir isteği var mı?»
"Kabuk balık
Lepistes
Somon rengi
Karides
Ve yengeç
Ve ıstakoz
Pisi
Balıktan nefret ederim
Ama bence en önemlisi
Taze balıktan nefret ediyorum
Alabalık gibi
Taze alabalıktan nefret ediyorum
En az nefret ettiğim, en sevdiğim balık tek olurdu
Bu şekilde gözlerini görmek zorunda değilsin
Sole'nin gözleri yok.»
"Oh hayır!»
"Maymunum ve köpeğimle evde olmak istiyorum.»
«Teşekkür ederim.»
"Maymunumla ve köpeğimle evde olmak istiyorum
Maymunum ve köpeğimle evde olmak istiyorum.
Maymunum ve köpeğimle evde olmak istiyorum.
Maymunumla evde olmak istiyorum.…»
«Umrumda değil
Kapa çeneni, plağı Çal.»