Roger Whittaker — A Time For Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "A Time For Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
TIME FOR PEACE — ROGER WHITTAKER
Snowflakes fall gently down.
We walk on to the distant sound.
Christmas carols on the wind.
Then Christmas feelings come again.
Strangers smile a warm: «Hello».
Angels in the virgin snow.
Children gather in the square.
The Christmas feelings people share.
A time for peace — a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind.
A love to carry us along,
To carry it be on.
Christmas and the love that it gives,
The soul of every Christmas song.
Christmas rocks us gently now,
More then just a dream somehow.
May that feeling never end,
This Christmas feeling come again.
A time for peace — a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind.
A love to carry us along,
To carry it be on.
Christmas and the love that it gives,
The soul of every Christmas song.
A time for peace — a special time,
In the hope we may find.
Deep within every heart,
The love that very special kind…
Şarkı sözü çevirisi
BARIŞ ZAMANI-ROGER WHİTTAKER
Kar taneleri yavaşça düşer.
Uzak bir ses yürümeye devam ettik.
Rüzgarda Noel şarkıları.
Sonra Noel duyguları tekrar gelir.
Yabancılar sıcak bir şekilde gülümsüyor:»Merhaba".
Bakire karda melekler.
Çocuklar meydanda toplanıyor.
İnsanların paylaştığı Noel duyguları.
Barış için bir zaman-özel bir zaman,
Bulacağımız umuduyla.
Her kalbin derinliklerinde,
Çok özel bir aşk.
Bizi taşımak için bir aşk,
Onu taşımak için.
Noel ve verdiği aşk,
Her Noel şarkısının ruhu.
Noel şimdi bizi yavaşça sallıyor,
Bir şekilde sadece bir rüyadan daha fazlası.
Bu duygu asla bitmesin,
Bu Noel hissi tekrar geldi.
Barış için bir zaman-özel bir zaman,
Bulacağımız umuduyla.
Her kalbin derinliklerinde,
Çok özel bir aşk.
Bizi taşımak için bir aşk,
Onu taşımak için.
Noel ve verdiği aşk,
Her Noel şarkısının ruhu.
Barış için bir zaman-özel bir zaman,
Bulacağımız umuduyla.
Her kalbin derinliklerinde,
Aşk çok özel bir tür…