Roger Whittaker — Lemonade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Lemonade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once heard a song about a lemon tree
It was alright, it was alright
It told of the flower and the tree and the fruit
It was alright, it was all the truth
Now the lemon is surely sour
And the mango is surely sweet
And we couldn’t tell one from the other
But they both make life complete
I talk about life throws you a lot of lemons
Life throws you a lot of lemons
You have to learn how to make lemonade
Or you won’t make the grade
You talk about life throws you a lot of lemons
Life throws you a lot of lemons
You have to learn how to make lemonade
Or you’ll be sour all your days
I said life, I, I, I
You’re gonna live your life or you’re gonna die
That’s a fact, that’s a fact
While livin' your life you can laugh or cry
That’s a fact, that’s a fact
The choice is up to you
But I know what I would do
Well, I’d rather be happy than sad
If I had the choice I’d be glad
You talk about life throws you a lot of lemons
Life throws you a lot of lemons
You have to learn how to make lemonade
Or you’ll be sour all your days
I said life, I, I, I
You have to learn how to make lemonade
Or you’ll be sour all your days
I said life, I said life
You have to learn how to make lemonade
Or you’ll be sour all your days
I said life, I, I, I
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde bir Limon Ağacı hakkında bir şarkı duydum
İyi oldu, iyi oldu
Çiçekten, ağaçtan ve meyveden bahsediyordu.
Fena değildi, hepsi gerçekti
Şimdi limon kesinlikle ekşi
Ve mango kesinlikle tatlı
Ve birini diğerinden ayırt edemedik
Ama ikisi de hayatı tamamlıyor
Hayatın sana çok fazla limon attığından bahsediyorum.
Hayat sana çok fazla limon atıyor
Limonata yapmayı öğrenmelisin.
Ya ben notu yapmaz
Hayat hakkında konuşuyorsun, sana bir sürü limon atıyor.
Hayat sana çok fazla limon atıyor
Limonata yapmayı öğrenmelisin.
Yoksa bütün gün ekşimiş olursun.
Hayat dedim, ben, ben, ben
Hayatını yaşayacaksın ya da öleceksin.
Bu bir gerçek, bu bir gerçek
Hayatını yaşarken gülebilirsin ya da ağlayabilirsin
Bu bir gerçek, bu bir gerçek
Seçim size kalmış
Ama ne yapacağımı biliyorum.
Evet, oldukça üzgün olmaktan mutluluk duyarım
Eğer seçme şansım olsaydı mutlu olurdum.
Hayat hakkında konuşuyorsun, sana bir sürü limon atıyor.
Hayat sana çok fazla limon atıyor
Limonata yapmayı öğrenmelisin.
Yoksa bütün gün ekşimiş olursun.
Hayat dedim, ben, ben, ben
Limonata yapmayı öğrenmelisin.
Yoksa bütün gün ekşimiş olursun.
Hayat dedim, hayat dedim
Limonata yapmayı öğrenmelisin.
Yoksa bütün gün ekşimiş olursun.
Hayat dedim, ben, ben, ben