Roger Whittaker — Momma Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Momma Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me how did you feel when the angel came into the garden?
How did you feel? How did you feel?
When he said «if you’re afraid I beg your pardon,
but you’re the one to bear god’s son.»
Ref.:
Tell me how did you feel (how did you feel)
how did you feel (how did you feel)
Oh Momma, Momma Mary,
we wish you joy, we wish you joy.
Oh Momma, Momma Mary,
your little boy, your little boy
Soon to be our saviour.
Tell me how did you feel on the final day
How did you feel? How did you feel?
When you arrived in Bethlehem to hear them say
«No food no table, save in the stable»
(Ref.)
Tell me how did you feel when the wise men came to see him?
How did it feel? How did it feel?
When shepherds and kings with precious things adored him
it had begun, here was the one.
(Ref.)
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, melek bahçeye geldiğinde nasıl hissettin?
Nasıl hissettin? Nasıl hissettin?
"Eğer korkuyorsan özür dilerim" dediğinde,
ama Tanrı'nın oğlunu taşıyan sensin.»
İlan.:
Bana nasıl hissettiğini söyle (nasıl hissettin)
nasıl hissettin (nasıl hissettin)
Oh Anne, Anne Mary,
size neşe diliyoruz, size neşe diliyoruz.
Oh Anne, Anne Mary,
küçük oğlun, küçük oğlun.
Yakında kurtarıcımız olacak.
Son gün nasıl hissettiğini söyle.
Nasıl hissettin? Nasıl hissettin?
Beytüllahim'e geldiğinde
"Yemek yok, masa yok, ahırda tasarruf edin»
(İlan.)
Bilge adamlar onu görmeye geldiğinde neler hissettiniz?
Nasıl bir duyguydu? Nasıl bir duyguydu?
Değerli şeyleri olan çobanlar ve krallar ona taptığında
başlamıştı, işte buydu.
(İlan.)