Roger Whittaker — Schön war die Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Schön war die Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schön war die Zeit
Als wir verliebt und glücklich waren
Noch jung und unerfahren
Fast wie im Rausch flog jede Stunde dahin. Schön war die Zeit
Was hilft es uns ihr nach zu trauern?
Sie kann nicht ewig dauern
Keinen Tag brauchten wir je zu bereuen
Nein, wir haben uns nichts zu verzeihen
Auch wenn jeder von uns heut eigne Wege geht
Schön war die Zeit
Das Paradies das wir besessen
Ich werd es nie vergessen
Wir glaubten, dass uns keiner daraus vertreibt
Liegt es auch weit
Dein Bild ist tief in mir geblieben
Ich werd es ewig lieben
Was auch geschehen ist
Keinen Tag brauchten wir je zu bereuen
Nein, wir haben uns nichts zu verzeihen
Auch wenn jeder von uns heut eigne Wege geht
Was auch geschehen ist
Und hätte ich die Wahl
Ich würd' alles genauso wieder machen
Noch einmal mit dir weinen und lachen
Durch die Tiefen und Höh'n
Der Liebe mit dir geh’n
Denn die Zeit mit uns beiden war unendlich schön
Şarkı sözü çevirisi
Güzel zaman oldu
Aşık ve mutluyken
Hala genç ve deneyimsiz
Neredeyse bir çılgınlık içinde, her saat uçtu. Güzel zaman oldu
Onun için yas tutmamıza ne faydası var?
Onu sonsuza kadar sürmez
Pişman olmamız gereken bir gün yok.
Hayır, affedecek bir şeyimiz yok.
Her birimiz bugün kendi yoluna gitsek bile
Güzel zaman oldu
Sahip olduğumuz Cennet
Asla unutmayacağım onu
Kimsenin bizi buradan çıkarmayacağına inanıyorduk.
O da çok uzak
İmajın içimde kaldı.
Sonsuza kadar seveceğim
Ve ne oldu
Pişman olmamız gereken bir gün yok.
Hayır, affedecek bir şeyimiz yok.
Her birimiz bugün kendi yoluna gitsek bile
Ve ne oldu
Ve eğer bir seçeneğim olsaydı
Her şeyi tekrar yapardım.
Ağla ve seninle tekrar gül
Derinliklerde ve yüksekliklerde
Aşk hakkında seninle git
İkimiz için de zaman oldu, çünkü sonsuz güzel