Roger Whittaker — Sein Truck fährt weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Sein Truck fährt weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oben in Maine, gleich an einem See
Kaum jemand kommt jemals dorthin
Da steht ein Truck, ohne Räder und Lack
Und ein alter Mann wohnt darin
Jahrelang fuhr er einst seine Tour
Von Frisco nach Maine und zurück
Doch heut ruht er aus, im Lastwagenhaus
Und nachts schläft er ein bei Musik
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals «King of the road» und frei
Ich hab eine nacht bei ihm dort verbracht
Er hat tausend stories erzählt
Von Highways und Wind
Und wie Truckfahrer sind
Und das ihm hier manchmal was fehlt
Spät irgendwann ging sein Radio an
Wir hörten die alten Melodien
Und dann schlief er ein
Schien weit weg zu sein
Die Nacht roch nach Öl und Benzin
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals
«King of the road» und frei
«King of the road» und frei
«King of the road «und frei
.. . sein Truck fährt weiter..
.. . in seinen Träumen..
.. . immer weiter..
.. . weiter und weiter und weiter..
Şarkı sözü çevirisi
Maine'de, göl kenarında.
Neredeyse hiç kimse oraya ulaşmıyor
Tekerlekler ve boya olmadan bir kamyon var
Ve içinde yaşlı bir adam yaşıyor
Yıllar boyunca bir keresinde turuna çıktı.
Frisco'dan Maine'e ve geri
Ama bugün kamyon evinde dinleniyor
Ve geceleri müzikle uyuyakalır
Kamyonu devam ediyor ve devam ediyor
Ve daha fazla
Rüyalarında hala burada.
Kamyonu devam ediyor ve devam ediyor
Ve daha fazla
Ve o zaman "yolun Kralı" gibi ve özgür
Orada onunla bir gece geçirdim.
Binlerce hikaye anlattı
Karayolları ve rüzgar
Ve kamyon sürücüleri nasıl
Ve bazen burada bir şeyden yoksun olduğunu
Geç bir noktada onun Radyo gitti
Eski melodileri duyduk
Ve sonra uykuya daldı
Çok uzakta gibi görünüyordu
Gece yağ ve benzin kokuyordu
Kamyonu devam ediyor ve devam ediyor
Ve daha fazla
Rüyalarında hala burada.
Kamyonu devam ediyor ve devam ediyor
Ve daha fazla
Ve o zamanlar olduğu gibi
"Yolun Kralı" ve ücretsiz
"Yolun Kralı" ve ücretsiz
"Yolun Kralı" ve ücretsiz
.. . kamyonu devam ediyor..
.. . rüyasında görür..
.. . Yola devam edin..
.. . sürekli ve sürekli..