Roger Whittaker — Sing Away Your Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Sing Away Your Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roger:
This song is for you — this is your song.
Whenever you’re blue-this is your song.
Whenever you feel that life is unreal,
I want you to sing.
Rita:
Whenever you’re sad — this is your song.
Whenever you cry — this is your song.
Whenever the sun just seems to gone,
I want you to sing.
Together:
Cause this is your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.
Rita:
Whenever you’re weak — this is your song.
Whenever you shy — this is your song.
When friends let you down all over town,
I want you to sing.
Roger:
When you’re all alone — this is your song.
And nobody’s home — this is your song.
When you’re feeling hurt and down in the doubt,
I want you to sing.
Together:
Cause this is your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.
Together with choir:
Sing away-sing away your tears,
sing away tears.
Sing away all your nameless fears,
all the fears.
Close your eyes and be blame you know,
this is your song
And sing it loud,
sing it loud — sing it for the world.
Feel as free,
feel as free as a little bird.
Close your eyes,
close your eyes and you know for sure.
You’ve got your song.. ..
Şarkı sözü çevirisi
Roger:
Bu şarkı senin için-bu senin şarkın.
Ne zaman mavi olursan-bu senin şarkın.
Hayatın gerçek dışı olduğunu hissettiğinde,
Şarkı söylemeni istiyorum.
Rita.:
Ne zaman üzgünsen-bu senin şarkın.
Ne zaman ağlasan-bu senin şarkın.
Ne zaman güneş gitmiş gibi görünse,
Şarkı söylemeni istiyorum.
Birlikte:
Çünkü bu senin şarkın.
Koro ile birlikte:
Şarkı söyle-gözyaşlarını söyle,
gözyaşlarını söyle.
Tüm isimsiz korkularını söyle,
tüm korkular.
Gözlerini kapat ve kendini suçla.,
bu şarkı senin şarkın
Ve yüksek sesle söyle,
yüksek sesle söyle-tüm dünya için söyle.
Özgür gibi hissediyorum,
küçük bir kuş kadar özgür hissedin.
Gözlerini kapat ,
gözlerini kapat ve emin ol.
Şarkını aldın.
Rita.:
Ne zaman zayıfsan-bu senin şarkın.
Ne zaman utangaç olursan-bu senin şarkın.
Arkadaşlar şehrin her yerinde seni hayal kırıklığına uğrattığında,
Şarkı söylemeni istiyorum.
Roger:
Yapayalnız olduğunuzda-bu senin şarkın.
Ve evde kimse yok - bu senin şarkın.
Acı çektiğinde ve şüpheye düştüğünde,
Şarkı söylemeni istiyorum.
Birlikte:
Çünkü bu senin şarkın.
Koro ile birlikte:
Şarkı söyle-gözyaşlarını söyle,
gözyaşlarını söyle.
Tüm isimsiz korkularını söyle,
tüm korkular.
Gözlerini kapat ve kendini suçla.,
bu şarkı senin şarkın
Ve yüksek sesle söyle,
yüksek sesle söyle-tüm dünya için söyle.
Özgür gibi hissediyorum,
küçük bir kuş kadar özgür hissedin.
Gözlerini kapat ,
gözlerini kapat ve emin ol.
Şarkını aldın.
Koro ile birlikte:
Şarkı söyle-gözyaşlarını söyle,
gözyaşlarını söyle.
Tüm isimsiz korkularını söyle,
tüm korkular.
Gözlerini kapat ve kendini suçla.,
bu şarkı senin şarkın
Ve yüksek sesle söyle,
yüksek sesle söyle-tüm dünya için söyle.
Özgür gibi hissediyorum,
küçük bir kuş kadar özgür hissedin.
Gözlerini kapat ,
gözlerini kapat ve emin ol.
Şarkını aldın.. ..