Roger Whittaker — Summer Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Summer Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was it yesterday?
That you were such a part of me Just yesterday?
That you said you had to go and take with you
The very heart of me?
Was it yesterday, just yesterday?
Was it summertime? When we drank the wine of love
so deep and strong.
We thought we would be drunk forever letting life’s sweet tender passions roll
along,
what went wrong, with our sweet summer song?
Now as I recall, those tawny days of ours we spent like golden coins,
Some kindly angel heaven sent, oh yes we spent,
so recklessly,
Following the paths we found, forever winding, ever free.
And now, now as I recall,
I realize that those summer days, were never our days at all.
Now as I recall, those tawny days of ours we spent like golden coins,
Some kindly angel heaven sent, oh yes we spent,
so recklessly,
Following the paths we found, forever winding, ever free.
And now, now as I recall,
I realize that those summer days, were never our days at all.
Şarkı sözü çevirisi
Dün müydü?
Dün benim bir parçam olduğunu mu?
Gidip yanında götürmen gerektiğini söylemiştin.
Beni kalbinde?
Dün müydü, sadece dün mü?
Kış mıydı? Aşk şarabını içtiğimizde
çok derin ve güçlü.
Sonsuza dek sarhoş olacağımızı düşündük. hayatın tatlı tutkularının yuvarlanmasına izin verdik.
boyunca,
tatlı yaz şarkımızla ne ters gitti?
Şimdi hatırladığım kadarıyla, altın sikkeler gibi geçirdiğimiz o esmer günlerimiz,
Bazı nazik melek cennet gönderdi, oh evet harcadık,
çok pervasızca,
Bulduğumuz yolları takip ederek, sonsuza dek dolambaçlı, sonsuza dek özgür.
Ve şimdi, şimdi hatırladığım gibi,
O yaz günlerinin bizim günlerimiz olmadığını fark ettim.
Şimdi hatırladığım kadarıyla, altın sikkeler gibi geçirdiğimiz o esmer günlerimiz,
Bazı nazik melek cennet gönderdi, oh evet harcadık,
çok pervasızca,
Bulduğumuz yolları takip ederek, sonsuza dek dolambaçlı, sonsuza dek özgür.
Ve şimdi, şimdi hatırladığım gibi,
O yaz günlerinin bizim günlerimiz olmadığını fark ettim.