Roger Whittaker — Tannenbaum - Weihnachtsbaum - Christbaum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger Whittaker adlı sanatçının "Tannenbaum - Weihnachtsbaum - Christbaum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tannenbaum — Weihnachtsbaum
oder nennt ihn einfach Christbaum.
Doch wie du ihn auch nennst,
welchen Namen du kennst.
Alle Kinder sind froh und beglückt,
denn bald wird er wieder,
schon bald wird er wieder,
in die Wohnzimmerecke gerückt.
Und dann wird er wieder,
ja dann wird er wieder
von oben bis unten geschmückt,
von oben bis unten geschmückt.
Gold’ner Stern — Weihnachtsstern
oder er heißt einfach Christstern.
Doch wie immer er heißt,
welchen Namen du weißt.
Zu der baumspitze schau mal hinauf,
denn bald wird er strahlen,
schon bald wird er strahlen,
der vergoldete Stern oben drauf.
Er leuchtet uns allen
Er leuchtet uns allen.
Die Freude sie hört nimmer auf.
Die Freude sie hört nimmer auf.
Voll mit Lametta mit Kugeln und Kerzen,
trägt er sein schönstes Kleid.
Viele Pakete — Geschenke von Herzen,
liegen darunter verstreut.
Eins für dich, eins für mich,
eins für jeden von uns sicherlich.
Tannenbaum — Weihnachtsbaum
oder sein Name ist Christbaum.
Aber ganz einerlei, welcher Name es sei.
Alle Kinder — Mama und Papa,
sind voller Erwartung,
so voller Erwartung,
denn die Heilige Nacht ist so nah.
Und Morgen schon heißt es,
und Morgen schon heißt es,
ja Weihnachten ist wieder da,
ja Weihnachten ist wieder da.
Şarkı sözü çevirisi
Noel Ağacı-Noel Ağacı
ya da sadece ona Noel ağacı deyin.
Ama ona ne derseniz deyin,
hangi ismi biliyorsun?
Tüm çocuklar mutlu ve mutlu,
çünkü yakında geri dönecek.,
yakında geri dönecek ,
oturma odasının köşesine taşındı.
Ve sonra tekrar olacak,
Evet sonra yine yapacak
yukarıdan aşağıya doğru dekore edilmiş,
yukarıdan aşağıya doğru dekore edilmiştir.
Gold'ner Stern-Noel yıldızı
ya da sadece bir Hıristiyan yıldızı.
Ama adı her neyse.,
hangi ismi biliyorsun?
Ağacın tepesine bak,
yakında parlayacak,
yakında parlayacak,
üstte altın kaplama yıldız.
Hepimize parlıyor.
Hepimize parlıyor.
Sevinç asla durmaz.
Sevinç asla durmaz.
Topları ve mumlar ile cicili bicili dolu,
en güzel elbisesini giyiyor.
Birçok paket-kalpten hediyeler,
aralarında dağılmış.
Benim için biri senin için, biri ,
her birimiz için bir tane, elbette.
Noel Ağacı-Noel Ağacı
ya da adı Noel ağacı.
Ama ne olursa olsun adı ne.
Tüm çocuklar-anne ve baba,
beklenti dolu,
beklenti dolu,
çünkü Kutsal gece çok yakın.
Ve yarın denir,
ve yarın denir,
Evet, Noel geri döndü,
Evet, Noel geri döndü.