Roger — Been This Way Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger adlı sanatçının "Been This Way Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I been on the scene
For a mighty long time
I never use drugs
Because I find
It meant destruction
To some friends of mine
Dope is mean
Dope is unkind
Just like a bad dream
Always on my mind
But from a bad dream
You will awake
Taking drugs
Is the final mistake
I tripped about drugs
And this story I tell
So listen all you people
And listen well
Well it seems to me
That I been this way before
I seen these sights
Just where I’m not sure
Maybe in my dreams
Or a story told
I would know these warnings
Even with a blindfold
I know this path
Has an evil lead
You know it’s evil and it’s lurking
In the summer breeze
Yes it’s evil and it’s lurking
Off to my side
But I have no fear
Because I been here
Dig it, dig it
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
I got to keep my eyes open
So I don’t miss the door
You got to keep your eyes open
So you don’t miss the door, dig it
We got to keep our eyes open
So we don’t miss the door, dig it
Now dig up, everybody
This is what I got to say
You got to choose real careful
Not to go astray
Well I know this Joe, he is useless, yeat
Without wine, women, fun and song
But even wine, women, fun and song
Can lead you wrong
If you don’t know you gotta be strong
I been here before
Well the path is rough
For rich and poor
Young and old, you see I know
You. know the road
Has so many, so many
Highways and bi-ways
And both ways and more ways
Right ways and wrong ways
There’s so many ways
You know you better choose right
Dig it
Here lies such a lovely flower
Just look at it sighin'
As it lies among the vines
I got to watch out
As it lies in its spendor
'Cause I know that it’s waiting
There to hinder
But it can’t fool me
'Cause I know, yes I know
'Cause I know that it’s poison ivy
Well poison ivy makes me think
About a friend I had
Makes me think about a friend
Who was my enemy
Yes he offered me a pill
And said my brain would heal
But his pill only gave me
A temporary thrill
I was trapped like a slave
I was trapped like a slave
For the slow slow kill
This dope would steal
Now a bottle of dope
Gives me a cold chill
Leave the crack alone
Leave the crack alone
I would rather get
The legal stuff that they distill
And be better off
From now until
Because you see I know
Because I’ve been here
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
Taking drugs is the final mistake
Taking drugs is the final mistake
I been this way before
The path is dark and so unsure
Filled with warnings
That we all ignore
Şarkı sözü çevirisi
İyi sahnesi çalışıyorum
Güçlü uzun süre
Asla uyuşturucu kullanmam.
Çünkü ben buluyorum
Bu yıkım anlamına geliyordu
Bazı arkadaşlarıma
Uyuşturucu demek
Dope olduğunu unkind
Tıpkı kötü bir rüya gibi
Her zaman aklımda
Ama kötü bir rüyadan
Uyanacaksın.
Uyuşturucu almak
Bu son hatadır
Uyuşturucu yüzünden takıldım.
Ve bu hikayeyi anlatacağım
Bu yüzden tüm insanları dinleyin
Ve iyi dinle
İyi gibi geliyor bana
Geçtim bu yoldan daha önce
Bu manzaraları gördüm
Sadece emin değilim
Belki rüyalarımda
Ya da anlatılan bir hikaye
Bu uyarıları bilirdim
Bir gözbağı ile bile
Bu yolu biliyorum
Kötü bir ipucu var
Bunun kötü olduğunu ve gizlendiğini biliyorsun.
Yaz esintisinde
Evet, bu kötülük ve gizleniyor
Yanımda kapalı
Ama hiçbir korkum yok
Çünkü buradaydım.
Kaz, kaz.
Daha önce de böyleydim.
Yol karanlık ve çok emin değil
Uyarılarla dolu
Hepimizin görmezden geldiği
Gözlerimi açık tutmalıyım.
Bu yüzden kapıyı kaçırmıyorum
Gözlerini açık tutmalısın.
Bu yüzden kapıyı kaçırmayın, kazın
Gözlerimizi açık tutmalıyız.
Bu yüzden kapıyı kaçırmıyoruz, kazın
Şimdi kazın, Millet.
Söyleyeceğim şey bu
Bir seçim yapman gerekiyor ... çok dikkatli
Yoldan gitmek için değil
Bu Joe'yu tanıyorum, işe yaramaz, Evet.
Şarap, kadın, eğlence ve şarkı olmadan
Ama şarap, kadınlar, eğlence ve şarkı bile
Seni yanlış yönlendirebilir
Eğer bilmiyorsan güçlü olmalısın.
Daha önce de gelmiştim
Eh, yol zor
Zengin ve fakir için
Genç ve yaşlı, biliyorsun
Sen. yolu bilin
Çok fazla var, çok fazla
Karayolları ve iki yönlü
Ve her iki yol ve daha fazla yol
Doğru yollar ve yanlış yollar
Çok fazla yol var
Doğru olanı seçsen iyi olur.
Kazın.
İşte böyle güzel bir çiçek yatıyor
Sadece iç çekmesine bak.
Sarmaşıklar arasında yatarken
Dikkat lazım
Onun israfında yattığı gibi
Çünkü beni beklediğini biliyorum.
Orada engellemek için
Ama kandıramaz beni
Çünkü biliyorum, Evet biliyorum.
Çünkü zehirli sarmaşık olduğunu biliyorum.
Zehirli sarmaşık beni düşündürüyor
Bir arkadaşım hakkında
Bir arkadaşımı düşünmemi sağlıyor.
Düşmanım kimdi
Evet, bana bir hap teklif etti.
Ve beynimin iyileşeceğini söyledi.
Ama onun hapı sadece bana verdi
Geçici bir heyecan
Bir köle gibi tuzağa düştüm.
Bir köle gibi tuzağa düştüm.
Yavaş yavaş öldürmek için
Bu uyuşturucu çalacaktı.
Şimdi bir şişe uyuşturucu.
Bana soğuk bir soğuk verir
Çatlağı yalnız bırak
Çatlağı yalnız bırak
- Ne olacak ki
Damıttıkları yasal şeyler
Ve daha iyi ol
Şimdiye kadar
Çünkü biliyorum
Çünkü buraya geldiğimden
Daha önce de böyleydim.
Yol karanlık ve çok emin değil
Uyarılarla dolu
Hepimizin görmezden geldiği
Uyuşturucu almak son hatadır
Uyuşturucu almak son hatadır
Daha önce de böyleydim.
Yol karanlık ve çok emin değil
Uyarılarla dolu
Hepimizin görmezden geldiği