Roger — I Heard It Through The Grapevine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roger adlı sanatçının "I Heard It Through The Grapevine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, grapevine, ooh, grapevine
(Grapevine)
Ooh, grapevine, ooh, sho' 'nuff I need you
(Heard it through the grapevine)
I heard that you’re gonna leave me, oh, I Oh, yeah, I heard that you’re gonna leave me, oh, I I heard it through the grapevine, oh Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Somebody told me 'bout your plans to leave me Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine, oh, wow
(Wow)
Better you wondered how I knew 'bout your plans to make me blue
With some other guy you knew before
Between us guys you know I love you much more
It took me by surprise, I must say, when I found out yesterday, oh, Lord
I heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Ooh, grapevine, baby, baby, baby, baby, baby, baby
Don’t leave me, girl, because I need your love so bad
I know a man ain’t supposed to cry but these tears I can’t hold inside
Losin' you would end my life you see 'cause you mean that much to me
(Mmm, mmm, mmm)
You could have told me yourself that you love someone else
Heard it through the grapevine, not much longer would you be mine
(Heard it through the grapevine, longer would you be mine)
Heard it through the grapevine, baby, baby, baby, baby, baby
(Heard it through the grapevine)
Baby, baby, baby, baby
Grapevine, I don’t want nobody else, baby, I don’t want nobody else
Don’t you leave me, don’t you leave me, don’t you leave
Don’t you leave me, no, don’t leave me, don’t do it, ooh, ooh, ooh
(Oh, I)
How much longer, darling, would you be mine?
(Please, don’t tell your mama)
How much longer, darling, would you be mine?
(She'll start cryin')
How much longer, darling, would you be mine?
(Never try me, try me, baby)
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
(I need you, I need you so bad)
How much longer, longer would you be mine?
How much longer, longer would you be mine?
(Need your lovin', need your lovin', need your love, your love, your love)
I really want you, waitin' for your love, your love, your love, your love
Ooh
Heard it through the grapevine
(Said, I heard it, said I heard it, baby
Don’t you leave me, don’t you leave me now)
Heard it through the grapevine
(Said, I heard it through, heard it through, heard it through, tell me)
Mmm, hmm, your love, you know I want it
(Just a little bit of soul now)
Your love, your love, got to have it, your love
How much longer, darling, would you be mine?
(Baby, mama, baby)
How much longer, darling, would you be mine?
How much longer, darling, would you be mine?
(I love you)
How much longer, darling, would you be mine?
(Ooh, ooh)
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Oh, oh, oh, I heard it through the grapevine
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, asma, ooh, asma
(Asma)
Ooh, grapevine, ooh, sho '' nuff sana ihtiyacım var
(Asma ile duydum)
Beni terk edeceğini duydum, oh, ben oh, evet, beni terk edeceğini duydum, oh, bunu asma aracılığıyla duydum, oh Oh, oh, oh, bunu asma aracılığıyla duydum
Biri 'beni terk Oh, oh, oh planlarınızı bana ışık ver yeter, dedikodu yoluyla duydum oh, wow söyledi
(Wow)
'Planların maçın biliyordum nasıl daha mavi beni merak ettin
Daha önce tanıdığın başka bir adamla.
Biz erkekler arasında biliyor musun seni çok çok seviyorum
Bu beni şaşırttı, söylemeliyim ki, dün öğrendiğimde, Oh, Tanrım
Bunu asmadan duydum, daha fazla değil, benim olacak mısın
(Bunu bir asma ile duydum, daha uzun süre benim olacak mısın)
Asmadan duydum, daha fazla değil, benim olacak mısın
(Bunu bir asma ile duydum, daha uzun süre benim olacak mısın)
Ooh, asma, bebek, bebek, bebek, bebek, bebek, bebek
O kadar da kötü senin aşkına ihtiyacım var çünkü beni terk, kız yok
Bir adamın ağlamaması gerektiğini biliyorum ama bu gözyaşları içinde tutamıyorum
Çünkü benim için çok önemlisin.
(Mmm, mmm, mmm)
Bana başka birini sevdiğini Kendin söyleyebilirdin.
Asmadan duydum, daha fazla değil, benim olacak mısın
(Bunu bir asma ile duydum, daha uzun süre benim olacak mısın)
Asmadan duydum, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Asma ile duydum)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Grapevine, başka kimseyi istemiyorum bebeğim, başka kimseyi istemiyorum
Beni bırakma, beni bırakma, beni bırakma
Beni bırakma, hayır, beni bırakma, yapma, ooh, ooh, ooh
(Oh, Ben)
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Lütfen annene söyleme)
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Ağlamaya başlayacak)
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Beni asla denemeyin, beni deneyin, bebeğim)
Daha ne kadar benim olacaksın?
Daha ne kadar benim olacaksın?
Daha ne kadar benim olacaksın?
(Sana ihtiyacım var, sana çok ihtiyacım var)
Daha ne kadar benim olacaksın?
Daha ne kadar benim olacaksın?
(Sevgine ihtiyacın var, sevgine ihtiyacın var, sevgine ihtiyacın var, sevgine ihtiyacın var, sevgine ihtiyacın var)
Seni gerçekten istiyorum, sevgini, sevgini, sevgini, sevgini bekliyorum
Ooh
Asmadan duydum.
(Said, I heard it, said I heard it, baby
Beni bırakma, şimdi bırakma.)
Asmadan duydum.
(Dedi ki, duydum, duydum, duydum, söyle bana)
Mmm, hmm, aşkın, bunu istediğimi biliyorsun
(Şimdi sadece biraz ruh)
Aşkın, aşkın, ona sahip olmalısın, aşkın
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Bebeğim, anne, bebeğim)
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Seni seviyorum )
Daha ne kadar hayatım, benim olacak mısın?
(Ooh, ooh)
Oh, oh, oh, bunu asmadan duydum
Oh, oh, oh, bunu asmadan duydum
Oh, oh, oh, bunu asmadan duydum