Rogue Valley — Rose Festival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rogue Valley adlı sanatçının "Rose Festival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Willamette River ran beneath the Ferris wheel and the midway
Swinging in the evening air are neon swords and paper lanterns
So many stories begin in the middle
And nothing goes together better than the good and the bad
Music from a darkened car pouring from a rolled-down window
Parked above the carnival in a garden filled with roses
So many colors move and lose themselves, what does it
Matter when you are young and eyes are wide
Night birds in the pines
What does it matter?
Things will come and go
What does it matter?
And leave you alone
What does it matter?
And will let you down
But nothing goes together better than the good and the bad
All along the corridor folding chairs feign opera boxes
People come before the dawn with radios and paper cups of coffee
One by one the procession moves along
Some people wait for magic while the tragic wait for something to go wrong
(Night birds in the pines)
No, nothing goes together better
Than the good and the bad
Than fiction and the facts
Than the highs and the lows
Than two night-birds, I suppose
Şarkı sözü çevirisi
Willamette Nehri dönme dolabın ve midway'in altında koştu
Akşam havasında sallanan neon kılıçlar ve kağıt fenerler
Ortada pek çok hikaye başlıyor
Ve hiçbir şey iyi ve kötüden daha iyi bir araya gelmez
Karartılmış bir arabadan gelen müzik, yuvarlanmış bir pencereden dökülüyor
Güllerle dolu bir bahçede karnavalın üzerine park edilmiş
Pek çok renk hareket eder ve kendilerini kaybeder, ne yapar
Gençken ve gözlerin geniş olduğunda önemli
Çam ağaçlarında gece kuşları
Ne fark eder ki?
Şeyler gelir geçer
Ne fark eder ki?
Ve seni yalnız bırak
Ne fark eder ki?
Ve seni hayal kırıklığına uğratacak
Ama hiçbir şey iyi ve kötüden daha iyi bir araya gelmez
Koridor boyunca katlanır Sandalyeler opera kutuları gibi davranıyor
İnsanlar şafaktan önce radyolar ve kağıt bardak kahve ile gelirler
Tek tek alayı boyunca hareket eder
Bazı insanlar sihir bekler ve trajik bir şeylerin ters gitmesini bekler
(Çam ağaçlarında gece kuşları)
Hayır, hiçbir şey daha iyi bir araya gelmez
Bu daha iyi ve kötü
Kurgu ve gerçekler
Yüksekler ve alçaklar
Sanırım iki gece kuşundan daha fazlası