Rohff — Apparences Trompeuses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "Apparences Trompeuses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
De là-haut, les élites scrutent la masse
C’est fou comme le monde est embourbé dans la nasse
Les temps n’ont pas changé, l’pouvoir est toujours l’même
À la force brute, aux grosses voix, aux belles femmes et ce qui se voit
Et c’la depuis des siècles?
Sous le grand chapiteau du monde c’est le cirque
Pris dans l’cercle des dompteurs, des clowns
Un savant fou, gourou d’une secte qui veut instaurer les clones
Manipulateurs de gène
Une femme qui ne s’accepte pas, vie dans la gêne
S’ruine en silicone, en collagène
Ok c’est ton choix
Y’a pas plus valorisant qu’la beauté intérieure, ne vieillis pas c’est la foi
Elle coule de source t’aveugle de ces faisceaux
Brille comme une pierre précieuse au fond d’un ruisseau
Le diable aux pinceaux, colorie la terre de rouge sang, de vert sky dollars
Au rose porno, j’préfère le noir foulard
J’suis un penseur libre qui chante pour que ton cœur vibre si l’apparence d’une
star t’enivre
Fuck les Vip au milieu de toutes cette déco, les vrais valeurs témoignent
J’suis comme le dernier écho d’une symphonie qui s'éloigne
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
4 bouteilles en boite, un œuf dans l’frigo
Un matelas par terre, tu roules en Merco
Tu passes, pour être sur qu’on t’a vu, tu r’passes
Tu refais l’tour, apparences trompeuses comme Rocancourt
On voit bien que tu fais l’goss-bo avec tes contours
Tu t’aimes tellement qu’t’aimerais te faire l’amour
J’rime pour la foule anonyme, les apparences victimes
Ceux qui supportent les handicaps ou les pseudonymes
Moqueur, macaque, bougnoule, fuck le racisme
Gros lard pour l’obésité, biglouche pour le strabisme
Ça fais des années que les apparences te trompent comme ton mari
Ou comme ta femme avec ton meilleur ami
Girl tu croyais avoir trouver l’homme de ta vie
Beau, intelligent, drôle
Tu l’suis dans une piaule et v’là qui t’viole
Dans une mer plate, tu verras pas arriver le requin
Comme le SIDA sous la peau d’un mannequin (yeah)
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
Mais gars j’m’en fous des politico
Des énarques, des langages de dico
Moi j’vous nargue avec mon argot
J’suis un leader pas un suiveur comme Rantanplan
Si c’est pour t’la raconter après moi j’te rends ton plan
J’suis pas bousillé par les cain-ri pleins de yo my nigga
Bling bling tatoués des orteils à la nuque
C’est mettre la forme, mais au fond t’es un bouffon
Comme un flic, t’as l’air sûr de toi
T’es rien qu’un terrien rassure-toi
J’veux pas faire la bise au showbiz, écartez les jambes des Bains Douches
Elles jouent les femmes fatales, elles ont besoin d’un bain d’bouche
Être à la mode marcher avec un footballeur
Mais apparemment j’ai plus d’affinités avec des fous, des branleurs
J’aime la vie de tess c’est super simple
J’aime la vitesse j’suis preneur pour un V12 dans une Super 5
Même si tu t’venges de cette vie, la mort t’aura à l’appel
La vérité les milliardaires ne valent que quelques coups de pelle
Les apparences sont fausses et trompeuses, si tu savais
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlara ne yapıyorsun?
Bunun senin için olduğunu söylüyorsun, bu senin pahasına
Shab paran her zaman taze
Sadece büyük bir efsane olduğun doğru değil.
Yukarıdan, seçkinler kitleyi inceliyor
Dünyanın tuzağa düşmesi delilik.
Zaman değişmedi, güç her zaman aynı
Kaba kuvvete, büyük seslere, güzel kadınlara ve gördüklerinize
Ve yüzyıllardır orada mı?
Dünyanın büyük çadırının altında bir sirk var
Tamers, Palyaçolar çemberinde yakalandı
Çılgın bir bilim adamı, klonlar kurmak isteyen bir mezhep gurusu
Gen manipülatörleri
Kendini kabul etmeyen bir kadın, rahatsızlık içinde yaşamak
Silikon, kollajen yok
Tamam, bu senin seçimin.
İç güzellikten daha fazla değer yoktur, yaşlanmayın, bu inançtır
Bu ışınlardan kör olduğunuz kaynaktan akıyor
Bir derenin dibinde değerli bir taş gibi parlar
Fırçaları olan şeytan, dünyayı kan kırmızısı, gökyüzü yeşili dolarlarla renklendirir
Pembe pornoda siyah bir eşarp tercih ederim
Ben şarkı söyleyen özgür bir düşünürüm, bu yüzden kalbin titriyor, eğer bir şey ortaya çıkarsa.
yıldız seni sarhoş ediyor
Tüm bu dekorasyonun ortasında Vıp'leri siktir et, gerçek değerler tanıklık ediyor
Ben hareketli bir Senfoninin son yankısı gibiyim
İnsanlara ne yapıyorsun?
Bunun senin için olduğunu söylüyorsun, bu senin pahasına
Shab paran her zaman taze
Sadece büyük bir efsane olduğun doğru değil.
Kutuda 4 şişe, buzdolabında bir yumurta
Yerde bir yatak, Merco binmek
Seni gördüğümüzden emin olmak için geçtin, geçtin
Yine hile yapıyorsun, Rocancourt gibi aldatıcı görünüşler
Biz konturları ile goss-bo yapmak görebilirsiniz
Bu yüzden kendini sevdiğin kadar seversin aşk yapmak için
İsimsiz kalabalık için kafiyeli, kurban görünüşleri
Engelli veya takma adlar olanlar
Scoffer, makak, begonvil, lanet ırkçılık
Obezite için büyük yağ, şaşılık için biglouche
Görünüş seni yıllardır kocan gibi aldatıyor.
Ya da en iyi arkadaşınla karın gibi
Hayatının erkeğini bulacağını düşündüğün kız.
Güzel, akıllı, komik
Onu bir kafeste takip ediyorsun ve orada sana tecavüz ediyor
Düz bir denizde, köpekbalığının geldiğini görmeyeceksin
Bir mankenin derisinin altındaki AIDS gibi (evet)
İnsanlara ne yapıyorsun?
Bunun senin için olduğunu söylüyorsun, bu senin pahasına
Shab paran her zaman taze
Sadece büyük bir efsane olduğun doğru değil.
Ama çocuklar, politico umurumda değil.
Enarques, dico dilleri
Argo ile alay ediyorum
Ben bir liderim rantanplan gibi bir takipçi değil
Benden sonra söyleyeceksen planını geri vereceğim.
Ben Cain-ri yo benim zenci dolu tarafından vidalı değilim
Bling bling dövmeli ayak için the ense arasında the boyun
Şekilleniyor, ama derinlerde bir soytarısın
Polis gibi, kendinden emin görünüyorsun.
Dünyalıdan başka bir şey değilsin.
Showbiz'de öpüşmek istemiyorum, bacaklarını duşta aç
Ölümcül kadınları oynuyorlar, gargaraya ihtiyaçları var.
Bir futbolcu ile yürümek moda olun
Ama görünüşe göre ucubelerle, gerizekalılarla daha fazla yakınlığım var
Tess'in hayatını seviyorum. çok basit.
Ben bir süper 5 bir V12 için taker değilim hız gibi
Bu hayattan intikam alsanız bile, ölüm sizi çağırıyor olacak
Gerçek şu ki, milyarderler sadece birkaç küreğe değer
Eğer bilseydin, görünüşler yanlış ve aldatıcıdır
İnsanlara ne yapıyorsun?
Bunun senin için olduğunu söylüyorsun, bu senin pahasına
Shab paran her zaman taze
Sadece büyük bir efsane olduğun doğru değil.