Rohff — J'espère Que (Classic) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "J'espère Que (Classic)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que tes oreilles sont bien branchées
Tu sais qu’tu t’feras trancher
En m’approchant pour t’brancher
Au risque de t’faire tirer dessus
Pas question d’me faire marcher dessus
Compte pas sur ma fierté pour qu’elle se chie dessus
J’espère que ta volonté n’est pas inerte
Tu t’roules pas dans la merde
T’es pas assisté, tu t’démerdes
J’espère que tu comptes sur ton R.M.I., j’dis pas ça avec ironie
Tu te ruines, pas d’alcool à la pompe quand tu erres la nuit
J’espère que t’es pire que tes ennemis
Tu sais que le pire d’entre eux est peut-être parmi tes amis
Tu fais la ière-pri et pratique pas l’infamie
Et que tu pardonnes tes frères et sœurs et t’ignores pas la famille
J’espère que t’es pas trop sournois, sûr de toi
Ce que tu dis de mal sur moi se retourne contre toi
J’espère que si y a la guerre on sera du même camp
Même gueule, même gant, même quand tu me fumes, tu meurs en même temps
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que t’es conscient qu’si tu vends de la came
De malédiction ta famille tu la condamne
Tu feras des enfants hallal à ta compagne, tu seras là
Et pas un autre qui les accompagne, inchallah
J’lirai et comprendrai le cor-ane
Le jugement dernier t’es pas lancé par tes organes
J’espère que tu sors un peu de ton quartier
Il est vrai que trop d’quartier tue l’quartier
J’espère que les p’tits nôtres lâche pas le bahut
Histoire de dire que les grands vôtres nous ont pas eu
J’espère que t’interprètes bien l’Islam
Remarque à quel point les mécréants vieillissent mal
J’espère que tu renies le porc, vu qu’il mange tout
Son caca, son frère mort, et le caoutchouc
J’espère que tu tends pas l’autre joue
Et que Dieu protège mon bout de chou
Et ma nièce avec ses p’tites joues
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
J’espère que je soignerai mon coeur, faut s’en faire
Il aime passionnément tout ce qui nous jette en enfer
J’espère que tu me pousseras pas à gâcher ma vie
C’est pas en faisant ton nerveux que t’auras une longue vie
J’espère que t’es respectueux même enfouraillé
Raconte pas ta vie, si tu nous braques, faut défourailler
Nous laisse pas en vie, tu peux même ramener Goldorak
Tu sais que j’suis au rap ce que Saddam est à l’Irak
C’que Jérusalem est à Arafat, c’que Fedor Wanderlei est au free fight
J’espère que au poste tu la mets en veilleuse
Et que t’es pas love de cette chienne, dis-moi pas qu’elle est merveilleuse
Cousin j’espère encore que la prochaine sera la bonne
Passer de corps en corps, que Dieu nous pardonne
J’espère que tu trouveras vite l’homme de ta vie
Parce que la vérité en attendant, rien que tu te salis
J’espère que t’investis au bled
Parce que l’Europe t’as pas reçu comme l’Afrique a reçu Johnny Clegg
Je pense que l’homme mérite ces catastrophes naturelles
Y a trop le mal et le halam nourrit le halal
J’espère que tu violes pas, n’abuses pas d’un môme
Faudrait brûler Marc Dutroux, Francis Heaulme
Je souhaite que George Bush se fasse fumer
Car le monde entier ressent que c’est un fumier
Ce qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
L’espoir retient l’envie
Les rêves nous bousillent
Tout c’qu’on attend d’la vie
C’est Dieu qui choisit
J’vous souhaite longue vie
Dans l’bien, dans l’mal, jour et nuit
Şarkı sözü çevirisi
Hayattan ne bekliyoruz
Seçen Allah'tır
Umut kıskançlığı geri tutar
Rüyalar bizi mahvediyor
Hayattan beklediğimiz her şey
Seçen Allah'tır
Sana uzun bir hayat diliyorum
İyi, kötü, gece ve gündüz
Umarım kulakların iyi bağlantılıdır.
Öldürüleceğini biliyorsun.
Seni bağlamak için bana yaklaşarak
Vurulma riski altında
Beni bunun üzerinde yürümeye zorlayamazsın.
Onun üzerine sıçması için gururuma güvenme.
Umarım İradeniz inert değildir
Dalga geçmiyorsun.
Orada değilsin, aklını kaçırmışsın.
Umarım R. M. I.'ye güveniyorsundur, bunu ironi ile söylemiyorum.
Kendini mahvediyorsun, geceleri dolaşırken pompada alkol yok
Umarım düşmanlarından daha kötüsündür.
En kötüsünün arkadaşların arasında olabileceğini biliyorsun.
İlk-pri yapmak ve alçakgönüllülük uygulama yok
Ve kardeşlerinizi bağışlayın ve ailenizi görmezden gelmeyin
Umarım çok sinsi değilsindir, kendinden emin değilsindir.
Beni Yanlış söyleyeceğin her şey aleyhine döner
Umarım savaş çıkarsa aynı tarafta oluruz.
Aynı ağız, aynı eldiven, beni içerken bile, aynı anda ölüyorsun
Hayattan ne bekliyoruz
Seçen Allah'tır
Umut kıskançlığı geri tutar
Rüyalar bizi mahvediyor
Hayattan beklediğimiz her şey
Seçen Allah'tır
Sana uzun bir hayat diliyorum
İyi, kötü, gece ve gündüz
Umarım cam satarsan bunu biliyorsundur.
Ailenin laneti onu mahkum sana
Hallal'ı eşine çocuk yapacaksın, orada olacaksın.
Ve onlara eşlik edecek başka bir şey değil, ınchallah
Kor-ane'yi okuyacağım ve anlayacağım
Organlarınız tarafından başlatılmadığınız son yargı
Umarım mahallenizden biraz uzaklaşırsın.
Çok fazla mahallenin mahalleyi öldürdüğü doğrudur
Umarım küçüklerimiz bahut'u bırakmazlar.
Büyüklerin bizi yakalayamadığını söylemenin tarihi
Umarım İslam'ı iyi yorumlarsınız
Kafirlerin ne kadar kötü yaşlandığına dikkat edin
Umarım domuzu inkar edersiniz, çünkü her şeyi yiyor
Kaka, ölü kardeşi ve kauçuk
Umarım diğer yanağını esnetmezsin.
Ve Tanrı lahana parçamı korusun
Ve küçük yanakları olan yeğenim
Hayattan ne bekliyoruz
Seçen Allah'tır
Umut kıskançlığı geri tutar
Rüyalar bizi mahvediyor
Hayattan beklediğimiz her şey
Seçen Allah'tır
Sana uzun bir hayat diliyorum
İyi, kötü, gece ve gündüz
Umarım kalbimi iyileştiririm, yapılması gerekir
Bizi cehenneme atan her şeyi tutkuyla seviyor
Umarım hayatımı mahvetmem için beni zorlamazsın.
Uzun bir hayatın olması seni sinirlendirmiyor.
Saygılı olmanızı dilerim, eğer bir rulo üzerinde olsanız bile.
Hayatını anlatma, eğer bizi soyuyorsan, kaçmalıyız.
Bizi canlı bırakma, Goldorak'ı bile geri getirebilirsin.
Saddam'ın Irak'ta ne olduğuna tecavüz ettiğimi biliyorsun.
Kudüs Arafat'ta, Fedor Wanderlei serbest savaşta
Umarım onu istasyonda bekletmişsindir.
Ve bu orospuyu sevmediğin için, bana onun harika olduğunu söyleme
Kuzen, umarım bir sonraki doğru olur.
Bedenden bedene git, Tanrı bizi affet
Umarım hayatının erkeğini yakında bulursun.
Çünkü gerçek şu ki, bu arada, hiçbir şey kirlenmeyecek
Umarım bled'e yatırım yaparsınız.
Çünkü Avrupa seni Afrika'nın Johnny Clegg'i yakaladığı gibi yakalayamadı.
Bence insan bu doğal felaketleri hak ediyor
Çok fazla kötülük var ve halam helal besliyor
Umarım tecavüz etmezsin, bir çocuğu taciz etmezsin.
Marc Dutroux, Francis Heaulme yanmalı
Keşke George Bush sigara içseydi.
Çünkü bütün dünya bunun bir gübre olduğunu düşünüyor
Hayattan ne bekliyoruz
Seçen Allah'tır
Umut kıskançlığı geri tutar
Rüyalar bizi mahvediyor
Hayattan beklediğimiz her şey
Seçen Allah'tır
Sana uzun bir hayat diliyorum
İyi, kötü, gece ve gündüz