Rohff — Revers de la médaille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rohff adlı sanatçının "Revers de la médaille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On s’connais pas mais tous les chemins ne mene pas à l’homme
Les yeux bien ouvert une parole de bonhomme
Une flamme en enfers quand le diable me talonne
Quelque part dans l’univers l’expression d’un atome
Je sais me faire entendre au milieu des êtres
Je plante mon drapeau devant tout ske vous etes
Qui me chante par coeur n’a pas fini dme connaitre
Le tour de moi même est plus long qu’le tour dla planete
Chacun dmes pas ilumine le bitume
Comme mickael dans bili jean jblanchi mon amértume
Sors tes jumelles regarde moi planer avec une plume
Faire tapiner l’soleil baiser la pleine lune
J’allume un gar-ci assis au coeur d’la voyoucratie
Loin du rap francais j’exerce en otarcie
Bien dans mes pompe magré les cailloux dans mes gucci
L’endroit le plus sombre se trouve juste sous la bougie
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Je vis l’revers de la médaille
En silence on fait pa d’dépresion juste une crise de consience
J’avou m’etre assagit jméprise mon bon sens sanguinaire à la moindre
Prise de confience
Jmichtonne ma chance, vie dma passion
T’envie mon étoile la tienne brille par procuration
Aspire à ma déstruction
Jm'écroule pas reconnu par toute une nation
Boycott pas
Ma vie flotte dans la merde mais ne coule pas
Puis sa mère sont les larmes qui ne coule pas
Laisse les chialer dans le soupe
Toujours le vent d’troupe
Jsuis en attache des vent et tien les moral des troupes
Ma vie n’a rien d’un scoop
Pas d’quoi sortir les mouchoir
Je dors dans le luxe avec un coeur de clochard
J’ai besoin de plus pour des caprice de richard
A la vent du air plus pour survoller mes cochemards
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Tellement les pied sur terre que j’menracine avec l’age
Comoriens comme Baya jme sens survivant d’un crash
Un homage la vie une longue marche
J’nage avec mes couilles en guise de boué d’sauvtage
A contre courant j’ai pris le large
J’oublie pas les frero d’lautre coté du rivage
Ou dans mon sillage avec le 36 au retro
On a plus la meme vie mais né en moin la meme mentale
Le show bizz qui nous juge est peu fréquentable
Nous offre des magnum et leur femme s’invite a notre table
Leur gosses trop mignionne mon son dans leur Ifone
Pti j’suis lreververs dla médaille de ton père et d’sa patri
Jfesait quécro mes futurs ennemis
Y on plus dforce et un avnir en plein agonie
Jcavale des 1h et demi j’entretient la carcasse
Rapide et puissant la grande classe
Ou que jaille le respect m’attend
Chanter flatter de voir autant de jeunes me représenté
La vie d’artiste est si belle mais si triste
On a pas d’médiatique bouzi les mères de mes fils
Fausse les relations dénoue les liens de sang
Elveur de groupies dans l’caré VIP jpert mon temps
Victime de mes bizz de mes bandes de disque
Houss assume Rohff car la métriiiise
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
(Merci à nacer pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizi tanımıyoruz ama tüm yollar insana ulaşmıyor.
Gözleri geniş açık iyi bir adam bir kelime
Şeytan beni kovduğunda cehennemde bir alev
Evrende bir yerde bir atomun ifadesi
Yaratıkların ortasında kendimi nasıl duyuracağımı biliyorum.
Tüm ske önünde bayrağımı bitki sen
Kim bana ezbere şarkı söylüyor henüz bitmedi DME biliyorum
Benim dönüşüm gezegenin dönüşünden daha uzun
Her dmes bitüm aydınlatır değil
Bili jean jblanchi benim acı mickael gibi
Dürbününü çıkar beni bir tüyle gezdirirken izle
Yapmak the güneş tap Sikme the Dolunay
Bir gar yakıyorum-burada bir haydutun kalbinde oturuyorum
Uzak itibaren rap Fransız ben practice içinde otarcie
İyi içinde benim pompa sıska pebbles içinde benim gucci
En karanlık yer mumun hemen altında
Madalyamın tersi
Arkadaki her manzara gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Bunu kendime alıyorum ve yıldızım altımda parlıyor
Madalyamın tersi
sanki zafer onu baş aşağı hedeflememiş gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Kimse bana güvenmiyor ve yıldızım üstümde parlıyor
Madalyonun ters tarafını görüyorum.
Sessizlik içinde biz PA depresyon vicdan sadece bir kriz yapmak
Ufak at çok iyi hislerim yedim İTİRAF EDİYORUM
Güvenin kabulü
Jmichtonne benim şans, hayat DMA tutku
Sen benim Yıldızımı kıskanıyorsun seninki vekaleten parlıyor
Benim yıkımım için talip
JM'CRUMB bütün bir ulus tarafından tanınmıyor
Boykot değil
Hayatım bok içinde yüzüyor ama akmıyor
Sonra annesinin gözyaşları akmaz
Çorbada çığlık atmalarına izin verin
Her zaman asker rüzgar
Jsuis rüzgarda ve askerlerin moralini korumak
Hayatımın bir kepçe hiçbir şey vardır
Mendilleri çıkarmak için değil
Bir serseri kalp ile lüks uyku
Richard olandan daha çok ihtiyacım var
Daha fazla hava rüzgarı benim cochemards üzerinde uçmak için
Madalyamın tersi
Arkadaki her manzara gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Bunu kendime alıyorum ve yıldızım altımda parlıyor
Madalyamın tersi
sanki zafer onu baş aşağı hedeflememiş gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Kimse bana güvenmiyor ve yıldızım üstümde parlıyor
Yeryüzünde o kadar çok ayak yaşla birlikte menracine
Bir kazada Baya JME anlamda kurtulan gibi Komorlar
Bir haraç hayat uzun bir yürüyüş
Bir cankurtaran gibi taşaklarımla yüzüyorum
Karşı akımda kalktım
Kıyının diğer tarafındaki frero'yu unutma.
Ya da retro 36 ile uyandığımda
Artık aynı hayata sahip değiliz ama daha az aynı zihinsel olarak doğduk
Bizi yargılayan bizz gösterisi nadirdir
Bize Magnums teklif ediyorlar ve karısı masamıza kendini davet ediyor
Çocukları iphone'larında çok sevimli sesim
Ptı ben babanın ve anavatanının Madalyasının tersiyim
Gelecekteki Düşmanlarım
Tam acı içinde daha fazla dforce ve bir avnir var
1H ve bir buçuk Jcavale ben karkas korumak
Hızlı ve güçlü yüksek sınıf
Ya da ne cehennem saygı beni bekliyor
Çok genç Sing to see düz beni temsil
Sanatçının hayatı çok güzel ama çok üzücü
Medya yok bouzi oğullarımın anneleri
Yanlış ilişkiler kan bağlarını çözer
VIP caré jpert benim zaman groupies Elveur
Kurban arasında benim bizz arasında benim disk tapes
Houss rohff'u işe alıyor çünkü metriiiise
Madalyamın tersi
Arkadaki her manzara gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Bunu kendime alıyorum ve yıldızım altımda parlıyor
Madalyamın tersi
sanki zafer onu baş aşağı hedeflememiş gibi
Her zaman üzerimde kötü bir göz var
Kimse bana güvenmiyor ve yıldızım üstümde parlıyor
(Bu sözler için doğduğunuz için teşekkür ederiz)