Róisín Murphy — Checkin' On Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Checkin' On Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s your uneasy mind
That’s been making you blind
I won’t lie to you
You’ve got trouble inside
Baby, I’ve nothing to hide
I’ve been good to you
All the way from New York City
Calling me constantly
He’s asking if I’m sitting pretty
Waiting patiently
Darling, I would not forsake thee
I’m telling you honestly, yeah, yeah
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
Time to set me free
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
How can you judge if I don’t miss you enough?
Any fool can see
If you can’t trust yourself, can’t trust nobody else
Did you lie to me? Yeah, did you lie to me?
Even when we are together
Still the jealousy
You know, I just wanna dance forever
And you wanna take that from me Suppose you really think you’re clever
Stealing my liberty, yeah, yeah
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
It’s time to set me free
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
I get a minute to think about
Looking into you
I need to know when you’re going out
And all the things you do You may not be guilty by default
And you have the nerve to question me When it’s you who could get caught
What do you think I’m gonna find
When I’m checkin' up on you?
Maybe you’ve got something to hide
Though I think I always knew
What do you think I’m gonna find
When I’m checkin' up on you?
Maybe you’ve got something to hide
Though I think I always knew
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
It’s time to set me free
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
It’s so strange kind of loving
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
It’s time to set me free
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
Baby, you’ve got a trouble mind
I can’t explain your suspicions
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
(I think it’s you)
Baby, you’ve got a trouble mind
(Issues, you, issues)
(Think it’s you)
What do you think you’re gonna find
Checkin' up on me?
(I think it’s you)
Baby, you’ve got a trouble mind
It’s a strange kind of loving, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin huzursuz zihnin
Bu seni kör ediyor.
Sana yalan söylemeyeceğim
İçeride sorun var.
Bebeğim, saklayacak bir şeyim yok.
Sana iyi davrandım
New York City den
Beni sürekli çağırıyor
Güzel oturup oturmadığımı soruyor.
Sabırla bekliyorum
Sevgilim, seni terk etmem.
Sana dürüstçe söylüyorum, Evet, Evet
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Beni ayarlamak için zaman ücretsiz
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Seni yeterince özlemezsem nasıl yargılayabilirsin?
Herhangi bir aptal görebilir
Kendine güvenemiyorsan, başka kimseye güvenemezsin.
Bana yalan mı söyledin? Evet, bana yalan mı söyledin?
Birlikte olduğumuzda bile
Hala kıskançlık
Sonsuza dek dans etmek istiyorum.
Ve bunu benden almak istiyorsun.
Özgürlüğümü çalmak, Evet, Evet
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Beni özgür bırakmanın zamanı geldi.
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Düşünmek için bir dakikam var.
Sana bakarak
Ne zaman çıkacağını bilmem gerek.
Ve yaptığınız her şey varsayılan olarak suçlu olmayabilir
Kim yakalanmayın olabilir ve bana soru sormaya utanmıyor musun
Ne bulacağımı sanıyorsun?
Ben ne zaman seni kontrol edeyim dedim mi?
Belki saklayacak bir şeyin vardır.
Sanırım her zaman biliyordum.
Ne bulacağımı sanıyorsun?
Ben ne zaman seni kontrol edeyim dedim mi?
Belki saklayacak bir şeyin vardır.
Sanırım her zaman biliyordum.
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Beni özgür bırakmanın zamanı geldi.
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Bu çok garip bir aşk
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Beni özgür bırakmanın zamanı geldi.
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Şüphelerinizi açıklayamam.
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
(Bence bu sensin)
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
(Sorunlar, sen, sorunlar)
(Sen olduğunu düşünüyorum)
Ne yapacaksın ne düşünüyorsun bul
Kontrol benden çıkıyor?
(Bence bu sensin)
Bebeğim, sorun bir kafa yapın var
Bu garip bir aşk, Evet