Róisín Murphy — Through Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Through Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the time has elapsed
It inevitably has come to pass
That I write for you at last
A song, a rhyme
Oh, to tell you the truth of it
I’m a little confused myself
Is it through memory’s rose-tinted glass
I have come to ask
Or is it a love that was meant to last
Through time itself
Proving us wrong all along
Shouldn’t we be holding on It’s a silly thing really
That you shouldn’t believe in Nothing too complicated
Endlessly formulated
Foolish romantic ideals of love
Could there be such a thing
How could there be such a thing
As beautifully flawed
We’ll make mistakes and then
Life is the art of learning to live with it Through time
But you knew it All along
You who are wiser than I See it coming
See it coming
See it coming
Every time
How did you predict
The end of the world
When you can’t see beyond
The end of your nose
Would you look at the life I chose
Baby it’s you I need to tell it to Maybe no other will ever do Through time
Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Shouldn’t we be holding on Maybe no other will ever do Maybe no other will ever do Proving us wrong all along
Ideals of love
Foolish romantic
Ideals of love
Could there be such a thing
How could there be such a thing
As beautifully flawed
Ideals of love
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi zaman geçti
Bu kaçınılmaz olarak gerçekleşti
Sonunda senin için yazıyorum.
Bir şarkı, bir kafiye
Oh, gerçeği söylemek gerekirse
Biraz kafam karıştı kendimi
Hafızanın gül renkli camından mı
Sormak için geldim
Yoksa sonsuza dek sürmesi gereken bir aşk mı
Zamanın kendisi boyunca
Hep yanlış olduğumuzu kanıtlıyor.
Bu gerçekten aptalca bir şey.
Çok karmaşık bir şeye inanmamalısın.
Sonsuz formüle
Aşkın aptalca Romantik idealleri
Orada böyle bir şey olabilir
Böyle bir şey nasıl olabilir
Ne kadar güzel kusurlu
Hata yaparız ve sonra
Hayat, zaman içinde onunla yaşamayı öğrenme sanatıdır
Ama bunu başından beri biliyordun.
Tahmin ettiğimden daha akıllısın.
Geldiğini gör
Geldiğini gör
Her zaman
Nasıl tahmin ettin
Dünyanın sonu
Ötesini göremediğinde
Burnunun ucu
Seçtiğim hayata bakar mısın?
Bebeğim Belki başka bir açıklamaya ihtiyacım var sen hiç zaman içinde yapacağız
Olmamalı biz olmalı tutarak Belki de başka hiç yapmam Belki başka da hiç Yapmamalı biz olması tutarak Belki de başka hiç yapmam Belki başka da hiç Yapmamalı biz olması tutarak Belki de başka hiç yapmam Belki başka da hiç Yapmamalı biz olması tutarak Belki de başka hiç yapmam Belki başka hiç bunu Kanıtlayan bizi yanlış başından beri
Aşkın idealleri
Aptal Romantik
Aşkın idealleri
Orada böyle bir şey olabilir
Böyle bir şey nasıl olabilir
Ne kadar güzel kusurlu
Aşkın idealleri