Róisín Murphy — Whatever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín Murphy adlı sanatçının "Whatever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever floats your boats, your lifestyle choices
You take a little coke, and ride white horses
But when I talk to you, I don’t hear voices
I get a little life as if by proxy
I shouldn’t be surprised you’d try and stop me Forever it’s real for you, not for me I am a broken man, and I won’t make up thoughts
I will be gone
Live while you miss me My love
In riding from the edge, you’ll come respondent
He won’t let you forget that he’s despondent
But you’re unavailable for any comet
Just livin' for the day of our next encounter
I never found a way to live without her
I’m sorry to say it, I know it’s a downer
The provocation of desire’s often mundane
Never complain
Never explain
My love
Şarkı sözü çevirisi
Tekneleriniz ne olursa olsun, yaşam tarzı seçimleriniz
Biraz Coca-Cola al ve beyaz atlara bin.
Ama seninle konuştuğumda, sesler duymuyorum.
Vekaletname ile küçük bir hayat alıyorum
Beni sonsuza dek durdurmaya çalışmana şaşırmamalıyım, bu senin için gerçek, benim için değil, ben kırık bir adamım ve düşüncelerimi telafi etmeyeceğim
Ben gitmiş olacağım
Beni özlerken yaşa aşkım
Kenardan sürme, davalı geleceksiniz
Umutsuzluğunu unutmana izin vermez.
Ama herhangi bir kuyrukluyıldız için uygun değilsin
Sadece bir sonraki karşılaşmamızın günü için yaşıyorum
Onsuz yaşamanın bir yolunu bulamadım.
Bunu söylediğim için üzgünüm, bunun bir downer olduğunu biliyorum
Arzunun provokasyonu genellikle sıradan
Asla şikayet etme
Asla açıklama
Aşkım