Róisín O — The Secret Life of Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín O adlı sanatçının "The Secret Life of Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a girl I see from time to time, reluctantly
She lives in a world of hungry lies, red hair, brown eyes
Her feet they stumble over cracked pathways
While her mind lingers on easier days
Lingers on easier days
She can’t win, there’s no way in
She’ll creep up on you, make you think you want to
Live that life, that secret life
The secret life of blue
You can’t see the tree that’s growing in her mind, fulling up her mind
If you cared to look deeper, you might find
The roots have bound themselves to you, now you’re the only one
Now you’re the only one who knows the secret life of blue
She can’t win, there’s no way in
She’ll creep up on you, make you think you want to
Live that life, that life
The secret life of blue
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zaman gördüğüm bir kız var, isteksizce
Aç yalanlar, kızıl saçlı, kahverengi gözlü bir dünyada yaşıyor
Ayakları kırık yollarda tökezliyorlar
Zihni daha kolay günlerde oyalanırken
Daha kolay günlerde oyalanıyor
Kazanamayacağını o da mümkün değil
Sizi rahatsız edecek, bakmak istersin olun
Bu hayatı, bu gizli hayatı yaşa
Mavinin gizli hayatı
Zihninde büyüyen, zihnini dolduran ağacı göremiyorsun.
Eğer daha derin bakmaya değer verseydin bulabilirsiniz
Kökler sana bağlandı ve şimdi sadece sen varsın
Şimdi mavinin gizli hayatını bilen tek kişi sensin.
Kazanamayacağını o da mümkün değil
Sizi rahatsız edecek, bakmak istersin olun
Bu hayatı yaşa, bu hayatı yaşa
Mavinin gizli hayatı