Róisín — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Róisín adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh no, I see,
Oh tidak, aku lihat
A spider web, it’s tangled up with me,
Jaring laba-laba menjaringku
And I lost my head,
Dan aku kehilangan akalku
The thought of all the stupid things I said,
Semua hal bodoh yang kukatakan
Oh no what’s this?
Oh tiak, apa ini?
A spider web, and I’m caught in the middle,
Kuterjebak ditengah-tengah jaring laba-laba
Oh I turned to run,
Aku berbalik lari
The thought of all the stupid things I’ve done,
Semua hal bodoh yang kulakukan
And oh, I never meant to cause you trouble,
Dan aku tak pernah bermaksud membuat masalah
And oh, and I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
And oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Oh no I see,
Oh tidak aku lihat
A spider web and it’s me in the middle,
Aku ditengah jaring laba-laba
So I twist and turn,
Maka aku berputar dan berbalik
Here am I in my little bubble,
Disini aku dalam gelembung kecilku
Singing out, oh I never meant to cause you trouble,
Tuk bernyanyi, oh aku tak pernah membuat masalah denganmu
Oh, I never meant to do you wrong,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Oh, well if I ever caused you trouble,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Oh no, I never meant to do you harm.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me,
Jaring laba-laba mengitariku
They spun a web for me.
Jaring laba-laba mengitariku
Şarkı sözü çevirisi
Oh hayır, anlıyorum,
Oh tidak, aku lihat
Bir örümcek ağı, benimle karışık,
Jaring laba-laba menjaringku
Ve kafamı kaybettim.,
Dan aku kehilangan akalku
Söylediğim tüm aptalca şeylerin düşüncesi,
Semua hal bodoh yang kukatakan
Oh hayır, bu da ne?
Oh tiak, Apa ini?
Bir örümcek ağı ve ben ortada yakalandım,
Kuterjebak ditengah-tengah jaring laba-laba
Oh koşmak için döndüm,
Aku berbalik lari
Yaptığım tüm aptalca şeyleri düşündüm.,
Semua hal bodoh yang kulakukan
Ve OH, asla sana sorun çıkarmak istemedim,
Dan aku tak pernah bermaksud membuat masalah
Ve oh, ve asla sana yanlış yapmak istemedim,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Ve OH, eğer sana sorun çıkardıysam,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Hayır, sana zarar vermek istemedim.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Hayır görüyorum ,
Oh tidak aku lihat
Bir örümcek ağı ve ortadaki benim,
Aku ditengah jaring laba-laba
Bu yüzden dönüyorum ve dönüyorum,
Maka aku berputar dan berbalik
İşte küçük balonumun içindeyim,
Disini aku dalam gelembung kecilku
Şarkı güzel kadınlar asla başını belaya sokar demek istedim ,
Tuk bernyanyi, oh aku tak pernah membuat masalah denganmu
Oh, sana asla yanlış yapmak istemedim.,
Dan aku tak pernah salahkan dirimu
Oh, eğer sana sorun çıkardıysam,
Dan baiklah jika aku yang menyebabkan masalah
Hayır, sana zarar vermek istemedim.
Oh tidak, aku tak bermaksud membahayakanmu
Onlar spun bir web için beni,
Jaring laba-laba mengitariku
Onlar spun bir web için beni,
Jaring laba-laba mengitariku
Benim için bir web döndü onlar.
Jaring laba-laba mengitariku