Рок-острова — Ах, зима моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Ах, зима моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот сижу смотрю в небо серое.
За окном поет вьюга белая.
За окном кружит, вьётся белый снег.
Что ли жизнь моя ты приснилась мне.
Ах, зима моя, ночи длинные,
Ночи тёмные, песни дивные.
Что ж ты зимушка не кончаешься,
А любовь-весна не встречаешься.
Пусть все скажется, пусть все сбудется,
Но сердце вновь болит, вновь тревожится.
Замела метель столько светлых дней,
Что ли жизнь моя, ты приснилась мне.
Şarkı sözü çevirisi
İşte oturuyorum gökyüzüne bakıyorum gri.
Pencerenin dışında Blizzard beyaz şarkı söylüyor.
Pencerenin dışında dönüyor, beyaz kar dönüyor.
O hayat benim, sen hayal bana.
Ah, kış benim, geceler uzun,
Geceler karanlık, şarkılar harika.
Neden kış bitmiyor,
Ve aşk-bahar çıkmıyor.
Her şey değişsin, her şey gerçekleşsin,
Ama kalp yine acıyor, yine endişeli.
Kar fırtınası çok parlak günler geçirdi,
Hayatım, rüyamda gördüm seni.