Рок-острова — Благодать şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Благодать" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осень с неба жёлтым светом льёт на землю благодать,
И уже не надо лета; мне всё осень может дать.
Всё, о чём душа страдает, но под час молчит о том —
Дождь из прошлого стирает и уносит ярким сном.
Всё, о чём душа страдает, дождь из прошлого стирает.
И сезона нет прекрасней, чем осенняя пора.
Я давно уже согласен в этой осени сгорать;
И кружиться листопадом, снова падать и взлетать.
Знаешь, осенью так надо — о несбыточном мечтать!
И кружиться листопадом;
Снова падать и взлетать. И взлетать!
И кружиться листопадом, снова падать и взлетать.
Знаешь, осенью так надо — о несбыточном мечтать!
И кружиться листопадом;
Снова падать и взлетать. И взлетать! Взлетать.
Рок Острова — Благодать.
Ноябрь 2014 год.
Şarkı sözü çevirisi
Gökten düşen sarı ışık lütuf yere dökülen,
Ve yaza gerek yok; tüm sonbahar bana verebilir.
Ruhun acı çektiği her şey, ama bir saat boyunca sessiz kalıyor —
Geçmişten gelen yağmur yıkar ve parlak bir uyku çeker.
Ruhun acı çektiği her şey, geçmişten gelen yağmur yıkar.
Ve sezon sonbahar zamanından daha güzel değil.
Uzun zamandır bu sonbaharda yanmaya katılıyorum;
Ve yaprakların düşmesini, tekrar düşmesini ve yükselmesini sağlayın.
Biliyorsun, sonbaharda çok gerekli-imkansız hayal!
Ve yaprak damla dönerek;
Tekrar düşmek ve çıkarmak. Ve çıkar!
Ve yaprakların düşmesini, tekrar düşmesini ve yükselmesini sağlayın.
Biliyorsun, sonbaharda çok gerekli-imkansız hayal!
Ve yaprak damla dönerek;
Tekrar düşmek ve çıkarmak. Ve çıkar! Fırlamak.
Kaya Adası-Lütuf.
Kasım 2014.