Рок-острова — Я в дождях утону, как в море şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Я в дождях утону, как в море" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не хочу в этот теплый вечер
Быть таким же, как ты, печальным.
Я живу ради нашей встречи,
Ради встречи одной случайной.
Для тебя просыпаюсь утром,
Для тебя засыпаю ночью,
Без тебя не могу ни минуты,
Без тебя я скучаю очень.
Я в дождях утону, как в море,
Испытаю любые муки,
Лишь бы были опять со мною
Твои тёплые нежные руки.
Для тебя я любовь не замечу.
И кому-то скажу печально:
«Извини, я живу ради встречи,
Ради встречи одной случайной».
Наши беды с тобой и ошибки
Для меня стали хуже яда.
Я живу для твоей улыбки,
Для родного и нежного взгляда.
Для тебя я забыл про гордость,
Для тебя я любить научился.
Я хочу твой услышать голос.
Я хочу, что бы ни случилось.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sıcak akşam istemiyorum
Senin gibi olmak üzücü.
Buluşmamız için yaşıyorum.,
Rastgele bir toplantı için.
Senin için sabah uyanıyorum.,
Senin için geceleri uyuyorum.,
Sensiz bir dakika bile dayanamıyorum.,
Sensiz çok özledim.
Yağmurda boğulacağım, tıpkı denizde olduğu gibi,
Herhangi bir un test edecek,
Keşke benimle tekrar olsaydı.
Sıcak, yumuşak ellerin.
Senin için aşkı göremeyeceğim.
Ve birine ne yazık ki söyleyeceğim:
"Üzgünüm, bir toplantı için yaşıyorum,
Rastgele bir toplantı uğruna."
Seninle olan sıkıntılarımız ve hatalarımız
Benim için zehir daha da kötüleşti.
Gülüşün için yaşıyorum,
Yerli ve nazik bir görünüm için.
Senin için gururu unuttum.,
Senin için sevmeyi öğrendim.
Ben senin sesini duymak.
Ben istiyorum, ne olursa olsun.