Рок-острова — Сирень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Сирень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Цветет сирень в саду, сплетая кружева.
Ты вновь ко мне пришла, зарок нарушила.
Тебе смотрел в глаза, а взгляд такой чужой.
Я говорил: люблю. А думал о другой.
А ветки до земли сплетают снова тень.
Не для тебя я рвал цветы, кудрявую сирень.
А ветки до земли сплетают снова тень.
Не для тебя я рвал цветы.
Такая вот судьба — судьба разлучница.
А небо серое, пусть тучи хмурятся.
Дурманила весна сиреневой тоской.
Смотрел в твои глаза, а думал о другой.
Şarkı sözü çevirisi
Leylak dantel dokuma bahçede çiçek açar.
Yine bana geldin, kırdın.
Gözlerinin içine baktım ve bakışları çok yabancı.
Seni seviyorum demiştim. Başka bir şey düşünüyordum.
Ve yere dallar tekrar gölge örüyor.
Senin için çiçek açmadım, kıvırcık leylak.
Ve yere dallar tekrar gölge örüyor.
Çiçekleri senin için yırtmadım.
Böyle bir kader — ayrılıkçının kaderi.
Ve gökyüzü gri, bulutların kaşlarını çatmasına izin ver.
Durmanila bahar leylak özlem.
Gözlerine baktım ve başka bir şey düşündüm.