Рок-острова — Только ты, любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рок-острова adlı sanatçının "Только ты, любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прекрасное наивное созданье
Глядит доверчиво в глаза мои.
А я шепчу, как будто заклинанье,
То имя, что я дал своей любви.
Прикроют губы тёплые ладони.
Мою любовь читаешь по глазам.
И только чуть румянец щёки тронет.
А я своей любви не знаю сам.
И только ты, любовь,
И шёпот слов,
И звук твоих шагов,
Предвестье встреч,
И сердца громкий стук,
И нежность рук
Среди тоски разлук
Хочу сберечь.
И до сих пор я не могу поверить.
А может, это только чудный сон.
А ты придёшь с капелями апреля
Весной ещё не прожитых времён.
Мне ветер донесёт твоё дыханье,
Я снова загляну в глаза твои
И прошепчу, как будто заклинанье,
То имя, что я дал своей любви.
Şarkı sözü çevirisi
Güzel naif yaratık
Gözlerime güvenle bakıyor.
Bir büyü gibi fısıldıyorum.,
Aşkıma verdiğim isim.
Dudakları sıcak avuç içi ile örtün.
Aşkımı okuyorsun.
Ve sadece biraz allık yanakları dokunur.
Ben de aşkımı bilmiyorum.
Ve sadece sen, aşk,
Ve fısıldayan kelimeler,
Ve adımlarının sesi,
Toplantıların habercisi,
Ve kalpler yüksek sesle vurma,
Ve ellerin hassasiyeti
Ayrılık özlem arasında
Tasarruf etmek istiyorum.
Ve hala inanamıyorum.
Belki de sadece harika bir rüyadır.
Ve sen Nisan damlaları ile gelecek
İlkbaharda henüz yaşanmamış zamanlar.
Rüzgarın nefesini bana iletecek.,
Gözlerine tekrar bakacağım.
Bir büyü gibi fısıldayacağım.,
Aşkıma verdiğim isim.