Roland Kaiser — Frei, das heißt allein (Verde) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roland Kaiser adlı sanatçının "Frei, das heißt allein (Verde)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frei, das hei? t allein,
So wie der Wind, ohne ein Ziel.
Frei, das wollt ich sein,
Warum lag mir, daran so viel.
Du, hab ich gesagt, ich komme mir gefangen vor.
Mir war noch nicht klar, was ich durch dieses Wort verlor.
Er zog mich an, der Glanz dieser gro? en Stadt.
Madchen und Tanz, Musik,
Ddiese Show, mal ein Abenteuer,
Wie das doch sinnlos war.
Heute wei? ich, frei, das hei? t allein.
Was hab ich eingetauscht dafur.
Frei, das wollt ich sein,
Nun bin ich ausgebrannt und leer.
Ich sitz zu Haus und schau Stunden Wande an.
Ich seh Dein Bild und frag,
Warum hab ich das aufgegeben,
Was wollte ich noch mehr.
Heute wei? ich, frei, das hei? t allein,
So wie der Wind, ohne ein Ziel,
Frei, das wollt ich sein,
Daran lag mir einmal so viel.
Gibt es ein Zuruck,
Ob sie mir je verzeihen kann.
Damit schlie? t mein Tag,
Und damit fangt er wieder an.
Frei, das hei? t allein,
Und diese Freiheit ist nichts wert.
Sie ist wie ein Spiel,
Das man von vornherein verliert.
Şarkı sözü çevirisi
Özgür, hei? t yalnız,
Tıpkı rüzgar gibi, bir amaç olmadan.
Olmak istediğim özgür, bu ,
Neden bu kadar önemsedim?
Sana kapana kısılmış hissediyorum dedim.
O kelimeyle ne kaybettiğimi fark etmemiştim.
Beni cezbetti, bu büyük ihtişamı? en city.
Kızlar ve dans, müzik,
Bu gösteri, bazen bir macera,
Bu işe yaramadı nasıl.
Bugün mü, wei? Ben, özgür, hei? t yalnız.
Bunun için ne takas ettim.
Olmak istediğim özgür, bu ,
Şimdi yanmış ve bomboşum.
Evde oturuyorum ve saat duvarlarına bakıyorum.
Resmini görüyorum ve soruyorum,
Neden vazgeçtim,
Daha ne istedim.
Bugün mü, wei? Ben, özgür, hei? t yalnız,
Tıpkı rüzgar gibi, bir amaç olmadan,
Olmak istediğim özgür, bu ,
Bir zamanlar benim için çok fazlaydı.
Bir dönüş var mı,
Eğer beni affedebilirse.
Onunla yakın? t benim gün,
Ve bununla tekrar başlar.
Özgür, hei? t yalnız,
Ve bu özgürlük hiçbir şeye değmez.
O bir oyun gibi,
En başından beri kaybediyor.