Roland Kaiser — Hör auf dein Herz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roland Kaiser adlı sanatçının "Hör auf dein Herz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitte höre auf dein Herz
und wenn du nicht mehr weiter weißt.
Dann hör auf dein Herz
denn es zeigt dir den weg
Es ist Zeit zu gehen
Und wieder stehe ich hier
Ich weiß nicht mehr wohin
Komm und sag es mir
was ist mein Ziel, wo ist mein Weg
was macht hier Sinn
Es ist zeit zu gehen
nur nach vorne zu sehen
Weiter und weiter
bitte bleib jetzt nicht stehen
komm mit mir ins Licht
es verbrennt dich nicht
und hab keine Angst
und glaub an dich
Höre auf dein Herz
Höre auf dein Herz
denn es ist dein Leben.
Lass es nicht ertrinken
in ein Meer voller Tränen
Das Leben ist zur kurz
um nicht glücklich zu sein
Bitte höre auf dein Herz
lass es frei und besiege dein Leid
Es ist egal ob du Arm oder Reich bist
Du bist ein Mensch der nur auf dieser Welt ist
Jetzt schau noch vorn du hast ein Kämpferherz
das alles besiegt wenn du es endlich hörst
Es ist zeit zu gehen
nur nach vorne zu sehen
Weiter und weiter
bitte bleib jetzt nicht stehen
komm mit mir ins Licht
es verbrennt dich nicht
und hab keine Angst
und glaub an dich
Höre auf dein Herz
Es ist zeit zu gehen
nur nach vorne zu sehen
Weiter und weiter
bitte bleib jetzt nicht stehen
komm mit mir ins Licht
es verbrennt dich nicht
und hab keine Angst
Bitte glaub an dich
Höre auf dein Herz
Es ist zeit zu gehen
nur nach vorne zu sehen
Weiter und weiter
bitte bleib jetzt nicht stehen
komm mit mir ins Licht
es verbrennt dich nicht
und hab keine Angst
Bitte glaub an dich
Höre auf dein Herz
Und wenn die Sterne vom Himmel fallen
du bleibst stark
steh wieder auf
und höre auf dein Herz
(Dank an Jan Kaczmarek für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbinin sesini dinle lütfen
ve eğer daha fazlasını bilmiyorsan.
O zaman kalbini dinle
çünkü sana yolu gösteriyor.
Gitme vaktiniz geldi.
Ve yine burada duruyorum
Nerede bilmiyorum
Gel ve söyle bana
amacım nedir, yolum nerede
burada mantıklı olan nedir
Gitme vaktiniz geldi.
sadece ileriye bakmak için
Daha fazla ve daha fazla
lütfen şimdi durma.
benimle ışığa gel
seni yakmak değil
ve korkma
ve kendine inan
Kalbini dinle
Kalbini dinle
Hayat senin için.
Boğulmak izin vermeyin
gözyaşlarının denizine
Hayat çok kısa
mutlu olmak için değil
Kalbinin sesini dinle lütfen
onu serbest bırak ve acılarını yen
Zengin ya da fakir olman önemli değil.
Sen sadece bu dünyada olan bir insansın
Şimdi ileriye bak, savaşçı bir kalbin var.
sonunda duyduğunuzda hepsi yenildi
Gitme vaktiniz geldi.
sadece ileriye bakmak için
Daha fazla ve daha fazla
lütfen şimdi durma.
benimle ışığa gel
seni yakmak değil
ve korkma
ve kendine inan
Kalbini dinle
Gitme vaktiniz geldi.
sadece ileriye bakmak için
Daha fazla ve daha fazla
lütfen şimdi durma.
benimle ışığa gel
seni yakmak değil
ve korkma
Lütfen kendine inan
Kalbini dinle
Gitme vaktiniz geldi.
sadece ileriye bakmak için
Daha fazla ve daha fazla
lütfen şimdi durma.
benimle ışığa gel
seni yakmak değil
ve korkma
Lütfen kendine inan
Kalbini dinle
Ve yıldızlar gökten düştüğünde
güçlü kal
tekrar ayağa
ve kalbini dinle
(Metin için Jan Kaczmarek'e teşekkürler)