Roland Kaiser — Jane, oh, Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roland Kaiser adlı sanatçının "Jane, oh, Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jane, gefangen und frei, entflammend und scheu
Unnahbar und sehnsuchtsvoll
Jane, hilfloses Kind
Ein Wirbel im Wind, ergeben und wild
Jane, du bist eine Frau, die selber ihre Grenzen wählt
Und du bleibst, solang' man dich nicht hält
Ich glaube dich gut zu kennen, zu spür'n was du fühlst
Mit dir hab ich leidenschaftlich, die Tage durchlebt
Und die Nächte durchliebt
Du lässt mich dein Herz berühren
Die Tiefen der Sehnsucht spüren
Doch bei aller Liebe kenn' ich nicht dein wahres Gesicht
Jane, gefangen und frei, entflammend und scheu
Unnahbar und sehnsuchtsvoll
Jane, hilfloses Kind
Ein Wirbel im Wind, ergeben und wild
Jane, du bist eine Frau, die selber ihre Grenzen wählt
Und du bleibst, solang' man dich nicht hält
Ich sehe in Mädchenaugen die Wünsche der Frau
Doch was sie mir wirklich sagen, dass ahne ich nur
Weiß ich nie ganz genau
Dich lieben heißt mehr zu geben
Als alles bisher im Leben
Und ich gebe dennoch nie war ich, verliebt wie in dich
Jane …
Şarkı sözü çevirisi
Jane, tuzağa düşmüş ve özgür, ateşli ve utangaç
Zaptedilemez ve özlem
Jane, çaresiz çocuk
Rüzgarda bir koşuşturma, sadık ve vahşi
Jane, sen kendi sınırlarını seçen bir kadınsın.
Ve onlar seni tutana kadar kalırsın.
Sanırım seni iyi tanıyorum, ne hissettiğini hisset
Seninle tutkuyla tüm bu günleri yaşadım
Ve gece boyunca yaşıyor
Kalbine dokunmama izin verdin.
Özlem derinliklerini hissetmek
Ama tüm aşkımla gerçek yüzünü bilmiyorum.
Jane, tuzağa düşmüş ve özgür, ateşli ve utangaç
Zaptedilemez ve özlem
Jane, çaresiz çocuk
Rüzgarda bir koşuşturma, sadık ve vahşi
Jane, sen kendi sınırlarını seçen bir kadınsın.
Ve onlar seni tutana kadar kalırsın.
Bir kızın gözlerinde bir kadının arzularını görüyorum
Ama bana gerçekten söyledikleri, sadece şüphelendiğim şey
Asla tam olarak bilmiyorum
Seni sevmek daha fazlasını vermek demektir
Hayatta şimdiye kadar her şeyden daha
Ve hala sana hiç aşık olmadığımı İTİRAF EDİYORUM.
Kadın …