Roland Kaiser — Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roland Kaiser adlı sanatçının "Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tage wie Blei
so ohne Dich
und ich halt’s im Kopf nicht aus.
Ich ruf dich an doch umsonst
krieg den Schmerz aus mir nicht raus.
Mit jeder Nacht wird’s schlimmer
dabei war’s mal für immer.
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich war mir sicher all die Zeit
Irgendwie geht das schon gut.
Ich hör' dich lachen,
spür' dass ich wein',
komm dir nicht mehr nah genug.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Ich kann nicht sagen wie’s mit uns weitergeht,
Auf falschem Weg noch umzukehr’n
Ist nie zu spät.
Fühl' mich total daneben,
kann ohne dich nicht leben!
Ref:
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Es ändert sich nicht
Auch wenn mein Herz bricht,
wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da.
(Dank an jennerwelcher für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Kurşun gibi günler
yani sensiz
ve kafamda buna dayanamıyorum.
Seni çağırıyorum ama hiçbir şey için
acımı benden çıkarma.
Her gece daha da kötüleşiyor
sonsuza dek bir kez oldu.
İlan:
Nerede olursan ol, hala bana yakınsın.
Bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bu değişmez
Kalbim kırılsa bile,
bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Her zaman emindim
Her nasılsa iyi çalışıyor.
Güldüğünü duydum ,
ağladığımı hisset.,
yeterince yaklaşma.
Tamamen yanlış hissediyorum,
sensiz yaşayamam!
İlan:
Nerede olursan ol, hala bana yakınsın.
Bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bu değişmez
Kalbim kırılsa bile,
bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bizimle nasıl devam edeceğini söyleyemem.,
Geri dönmek için yanlış yol
Asla çok geç değildir.
Tamamen yanlış hissediyorum,
sensiz yaşayamam!
İlan:
Nerede olursan ol, hala bana yakınsın.
Bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bu değişmez
Kalbim kırılsa bile,
bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
Bana ihtiyacın olursa, yanında olacağım.
(Metin için Jenner'a teşekkürler)