Rolf Zuckowski — Für dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rolf Zuckowski adlı sanatçının "Für dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
mich jeden Tag des Lebens freun,
werd meine Lieder singen
und hör dich in ihnen klingen.
Werd für dich die Blumen sehn,
am Strand für dich spazieren gehn,
sag Wolken, Sonne, Mond:
Deine Zeit in dieser Welt
hat sich gelohnt.
Bist nicht mehr da und doch noch hier,
ich bin und bleib ein Teil von dir.
Hast mir so viel gegeben,
nun werd ich auch für dich leben.
Werde für dich fröhlich sein …
Dein Herzschlag pocht in meinem Blut,
meint es mit mir noch immer gut,
mein Lachen und mein Weinen
wird uns zwei immer neu vereinen.
Seh mich noch an deiner Hand,
so weit entfernt vom Kinderland.
Kinder werden groß,
ich lass dich los.
Werde für dich fröhlich sein
Şarkı sözü çevirisi
hayatın her günü freun,
şarkılarımı söyleyecek
ve kendinizin sesini duyun.
Senin için çiçekleri görecek,
senin için sahilde yürümek,
bulutlar, güneş, ay deyin:
Bu dünyada senin zamanın
buna değerdi.
Artık orada değil ve hala burada,
Ben senin bir parçan kalır.
Sen bana çok şey kattın ,
şimdi ben de senin için yaşayacağım.
Senin için mutlu olacak …
Kalp atışların kanımda titriyor.,
o hala bana demek ,
kahkahalarım ve ağlamalarım
ikimizi tekrar tekrar birleştirecek.
Beni hala elinin altında gör,
Anaokulundan çok uzakta.
Çocuklar büyür,
Gitmene izin verdim.
Senin için mutlu olacak