Rolo Tomassi — Party Wounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rolo Tomassi adlı sanatçının "Party Wounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smashed glass proceedings
Wide open party wounds
Tasteless movers and shakers and candlestick makers
I’ve watched from afar and I’ve led the processions of faint heart believers
and sons of the night
What did you want to learn?
A scale of notes that could drown out the world
Or put off what’s been on your mind?
Forever never seemed so long at the time
Our sense of adventure only ever outweighed by these perfectly scripted desires
Such horror, mischief and desperate decadence, tall tales from the lips of liars
But when that beat drops, beat drops, beat drops, beat drops
Well I’m back to where I was before
I’ve been low, low, as low as I can go But when I feel it, I’ll still hit the floor
Pull up the flowers
Oh my stars
With scars, scabs and everything in between
How can this be?
Jaded but serene
Şarkı sözü çevirisi
Parçalanmış cam işlemleri
Geniş açık parti yaraları
Tatsız movers ve çalkalayıcılar ve şamdan üreticileri
Uzaktan izledim ve zayıf kalpli inananların alaylarını yönettim
ve gecenin oğulları
Ne öğrenmek istedin?
Dünyayı boğabilecek bir not ölçeği
Ya da aklından geçenleri erteleyebilir misin?
O zamanlar hiç bu kadar uzun sürmemişti.
Macera duygumuz sadece bu mükemmel senaryo arzularından daha ağır bastı
Böyle bir korku, yaramazlık ve umutsuz çöküş, yalancıların dudaklarından uzun masallar
Ama o zaman karar verdim, verdim, verdim, verdim
Daha önce olduğum yere geri döndüm.
Gidemem olarak düşük, düşük, düşük oldum Ama hissettiğim zaman, hala yere vuracağım
Çiçekleri yukarı çekin
Oh benim yıldızlarım
Yara izleri, kabuklar ve aradaki her şey
Bu nasıl olabilir?
Yorgun ama sakin