Rolo Tomassi — Stage Knives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rolo Tomassi adlı sanatçının "Stage Knives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pulled up the roots just to see
I’ve felt differently since about disappearing
I placed myself back in the weeds
In echoes in alleys I’m reminded
(As close to closure as we’ll come
As close to composure as I’ve come)
I’d immersed myself in beauty
And find it all vanishing
Empty. Longing and vulnerable
Sharpen your knives
Neither a pawn nor a king
I am nowhereI am nothing
For this betrayal that’s how I should be seen
Wearing scars I deserve
On a throne of nothing
Ethereal and haunting
The wandering and yearning
Characters I’ve kept
Plotless and neglecting
The architect and monument
Neither here nor there
Forever elsewhere
And so it goes
There’s consequence to these vowels and consonants
And I came as close to heaven as I’ll come
Şarkı sözü çevirisi
Sadece görmek için kökleri Yukarı çekti
Kaybolduğumdan beri farklı hissediyorum.
Kendimi yabani otlara geri koydum
Sokaklardaki yankılarda hatırlattım.
(Geleceğimiz kadar yakın
Geldiğim kadar soğukkanlılığa yakın)
Kendimi güzelliğe daldırdım.
Ve her şeyin kaybolduğunu bul
Boş. Özlem ve savunmasız
Bıçaklarınızı keskinleştirin
Ne bir piyon ne de bir kral
Ben nowhereİ hiçbir şey değilim
Bu ihanet için böyle görünmeliyim
Yara izi giymeyi hak ediyorum
Hiçbir şeyin tahtında
Ethereal ve musallat
Göçebe ve özlem
Tuttuğum karakterler
Komplosuz ve ihmal
Mimar ve anıt
Ne burada ne de orada
Sonsuza kadar başka bir yerde
Ve böylece gider
Bu ünlülerin ve ünsüzlerin bir sonucu var
Ve cennete geldiğim kadar yaklaştım.