Roma Di Luna — Starling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roma Di Luna adlı sanatçının "Starling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little blackbird, little blackbird flying ‘round my head
Little blackbird it’s the things that he never said
Little black bird, little black bird, my hearts a heavy stone
And I have no more love to give, I have no home of my own
And here is the secret, death comes when its called
We beg it to take us, the lift and the fall
Little Starling, little starling I want to be free
Little starling don’t you leave without taking me Little starling, little starling he’s locked me away
He’s told me I can sing my way out of this grave
And here is the secret we’re born in our dreams
And this waking and this living is not what it seems
Little blackbird, little blackbird flying round my head
Little blackbird it’s the things that he never said
Little black bird my hearts a heavy stone
And I have no more love to give, I have no home of my own
And here is the secret, death comes when its called
We beg it to take us, the lift and the fall
And here is the secret we’re born in our dreams
And this waking and this living is not what it seems
Şarkı sözü çevirisi
Küçük karatavuk, küçük karatavuk kafamın etrafında uçuyor
Küçük karatavuk hiç söylemediği şeyler.
Küçük siyah kuş, küçük siyah kuş, kalplerim ağır bir taş
Ve vermek için daha fazla sevgim yok, kendi evim yok
Ve işte sır, ölüm çağrıldığında gelir
Bizi, yükselişi ve düşüşü alması için yalvarıyoruz
Küçük Sığırcık, küçük sığırcık özgür olmak istiyorum
Küçük sığırcık beni götürmeden gitme küçük sığırcık, küçük sığırcık beni kilitledi
Bana bu mezardan şarkı söyleyebileceğimi söyledi.
Ve işte rüyalarımızda doğduğumuz sır
Ve bu uyanma ve bu yaşam göründüğü gibi değil
Küçük karatavuk, küçük karatavuk kafamın etrafında uçuyor
Küçük karatavuk hiç söylemediği şeyler.
Küçük siyah kuş kalplerim ağır bir taş
Ve vermek için daha fazla sevgim yok, kendi evim yok
Ve işte sır, ölüm çağrıldığında gelir
Bizi, yükselişi ve düşüşü alması için yalvarıyoruz
Ve işte rüyalarımızda doğduğumuz sır
Ve bu uyanma ve bu yaşam göründüğü gibi değil