Romain Virgo — Taking You Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romain Virgo adlı sanatçının "Taking You Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can I talk to you, baby?
Can I talk to you, baby?
Oh…
Check this
As she stepped down off the train yesterday, in the pouring rain…
With her clothes all packed, her face messed up, I could tell she was feeling
pain
I thought I had something sweet to tell her as I opened up my umbrella
She was so confused, scared and abused, trying to hide it with a smile
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
Baby, count you’re lucky stars»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
She said, she didn’t know where she was going
All she know, she had to leave him fast
'Cause if she didn’t leave, she didn’t know how long she was gonna last
So many times he told her, «Sorry»
So many time he said he’d stop
But he goes on and on, her mind’s made up, she said she ain’t going back
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
Baby, count you’re lucky stars»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
I won’t fight you, baby!
Yeah
I’m gonna take care of you, baby
Gonna take care of you, lady
Ahhh
Woah oh, woah oh, woah oh, yeah
Yeah
Ahh
And just like a knight in shining armor…
I used my charm just to calm her
Engaged her in a good conversation
Just trying to ease her frustration
As she told me her story…
I told her, «Baby, nuh worry…
I’m the man that you looking for
I could be your shining star»
'Cause I’m taking you home with me tonight
You’re gonna stay with me for life
I’m taking you home with me tonight
Cause I’m a lover, baby, I won’t fight
I won’t fight you, baby…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle konuşabilir miyim bebeğim?
Seninle konuşabilir miyim bebeğim?
Ey…
Bunu kontrol et
Dün trenden inerken, sağanak yağmurda…
Bütün kıyafetleri paketlenmiş, yüzü berbat, kendini iyi hissettiğini söyleyebilirim.
ağrı
Şemsiyemi açtığımda ona söyleyecek tatlı bir şeyim olduğunu düşündüm.
O kadar şaşkın, korkmuş ve istismar edildi ki, bir gülümseme ile gizlemeye çalıştı
Ve tıpkı parlak zırhlı bir şövalye gibi…
Onu sakinleştirmek için cazibemi kullandım.
Onu iyi bir sohbete dahil etti
Sadece hayal kırıklığını hafifletmeye çalışıyorum
Bana hikayesini anlattığı gibi…
Ona dedim ki, " bebeğim, endişelenme…
Aradığı o adam benim
Bebeğim, say şanslı yıldızsın.»
Çünkü bu gece seni eve götüreceğim.
Ömür boyu benimle kalacaksın.
Bu gece seni eve götüreceğim.
Çünkü ben bir aşığım, bebeğim, savaşmayacağım
Dedi ki, nereye gideceğini de bilmiyordu
Tek bildiği, onu hemen terk etmek zorunda kalmasıydı.
Çünkü gitmediyse, ne kadar dayanacağını bilmiyordu.
Ona birçok kez «üzgünüm " dedi»
O kadar çok zaman duracağını söyledi ki
Ama devam ediyor, kararını verdi, geri dönmeyeceğini söyledi.
Ve tıpkı parlak zırhlı bir şövalye gibi…
Onu sakinleştirmek için cazibemi kullandım.
Onu iyi bir sohbete dahil etti
Sadece hayal kırıklığını hafifletmeye çalışıyorum
Bana hikayesini anlattığı gibi…
Ona dedim ki, " bebeğim, endişelenme…
Aradığı o adam benim
Bebeğim, say şanslı yıldızsın.»
Çünkü bu gece seni eve götüreceğim.
Ömür boyu benimle kalacaksın.
Bu gece seni eve götüreceğim.
Çünkü ben bir aşığım, bebeğim, savaşmayacağım
Seninle dövüşmeyeceğim bebeğim!
Evet
Seninle ilgileneceğim bebeğim.
Seninle ilgileneceğim Bayan.
Ahhh
Woah oh, woah oh, woah oh, evet
Evet
Ahh
Ve tıpkı parlak zırhlı bir şövalye gibi…
Onu sakinleştirmek için cazibemi kullandım.
Onu iyi bir sohbete dahil etti
Sadece hayal kırıklığını hafifletmeye çalışıyorum
Bana hikayesini anlattığı gibi…
Ona dedim ki, " bebeğim, endişelenme…
Aradığı o adam benim
Senin parlayan yıldızın olabilirim.»
Çünkü bu gece seni eve götüreceğim.
Ömür boyu benimle kalacaksın.
Bu gece seni eve götüreceğim.
Çünkü ben bir aşığım, bebeğim, savaşmayacağım
Seninle dövüşmeyeceğim bebeğim.…