Roman Lob — Conflicted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roman Lob adlı sanatçının "Conflicted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been seeing a shrank
Try to get why I feel this blame
but it don’t get it Even on a minute
But Ithink he’s never been in love
Try to ask my friends
What they think I should do But it doesen’t matter what they say
So this time I turn to you
Tell me what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Tell me what’s on your mind
All pretend that I’m blind
I can see that you’re hurting too
That you single all lights
When the more that you lied
Is it because you decided
It’s the best to leave it alone
Baby isn’t it time
That we let her go down
And along this feelings through
Baby now I turn to you
Let’s figure out what to do Cause I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
And I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Oh, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Cause I feel disconnected
And in Love with you
At the same time
People say when your heart is over
There’s a way to be free
So turn around
I need to tell you something
And something you should tell me Baby I’m so conflicted
So conflicted
I’m loosing my mind
Cause I’m so addicted
And so sick of you
At the same time
Yes, I’m so conflicted
So conflicted
Going out of my mind
Can I be disconnected
And in love with you
At the same time
Şarkı sözü çevirisi
Bir büzüşme görüyorum.
Neden bu suçu hissettiğimi anlamaya çalış
ama bir dakika bile almıyor
Ama sanırım hiç aşık olmadı.
Arkadaşlarıma sormaya çalış
Ne yapmam gerektiğini düşünüyorlar ama ne söyledikleri önemli değil.
Bu sefer sana dönüyorum.
Bana ne yapacağımı söyle çünkü çok çelişkiliyim
Çok çelişkili
Aklımı yitiriyorum
Ve ben çok bağımlıyım
Seni ve bu yüzden hasta
Aynı zamanda
Bana aklında ne olduğunu söyle
Herkes körmüş gibi davranıyor.
Senin de acı çektiğini görebiliyorum.
Tüm ışıkları tek
Daha fazla yalan söylediğinde
Karar verdiğin için mi?
Onu yalnız bırakmak en iyisidir
Bebeğim zamanı değil mi
Götürmesine izin ver biz
Ve bu duygular boyunca
Bebeğim, şimdi sana dönüyorum.
Ne yapacağımızı düşünelim çünkü çok çelişkiliyim.
Çok çelişkili
Aklımı yitiriyorum
Ve ben çok bağımlıyım
Seni ve bu yüzden hasta
Aynı zamanda
Oh, bu yüzden çelişkiye düştüm
Çok çelişkili
Aklımı kaçırıyorum
Çünkü bağlantısız hissediyorum
Ve sana aşık
Aynı zamanda
İnsanlar kalbin bittiğinde söyler.
Özgür olmanın bir yolu var
O yüzden arkanı dön.
Sana bir şey söylemem lazım
Ve bana söylemen gereken bir şey var bebeğim, çok çelişkiliyim.
Çok çelişkili
Aklımı yitiriyorum
Çünkü çok bağımlıyım.
Seni ve bu yüzden hasta
Aynı zamanda
Evet, bu yüzden çelişkiye düştüm
Çok çelişkili
Aklımı kaçırıyorum
Bağlantı kesilebilir miyim
Ve sana aşık
Aynı zamanda