Роман Полонский — Лети şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Роман Полонский adlı sanatçının "Лети" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Может весна, может печаль,
Нас разлучила, и нас просто жаль.
Ты высоко, тебя не догнать,
Но не могу тебя потерять.
А я так хотел, чтобы помнила ты.
Не заметишь любовь с высоты.
Наша любовь словно ожог,
Я это знал, но иначе не мог.
Сердце мое плачет огнем.
Я не один и мы не вдвоем.
А помнишь, как ты мне сказала: «Прости…
Не держи меня, отпусти.
Припев:
А ты лети! Лети, лети, туда, где я — где были мы.
А ты лети! Лети, лети, на самый краешек Земли,
Где были мы… На край Земли.
Месяц уснул, плачет река.
Я лишь не сплю, со мной облака.
Капля в руке лишь о тебе.
Помнишь, мечтали с тобой о луне.
А я так хотел, чтобы помнила ты —
Что Земля лишь видна с высоты…
Припев:
А ты лети! Лети, лети, туда, где я — где были мы.
А ты лети! Лети, лети, на самый краешек Земли,
Где были мы… На край Земли.
А я так хотел, чтобы помнила ты!
Не заметишь любовь с высоты!
Туда, где мы… (Туда, где мы)
А ты лети! Лети, лети, туда, где я…
Туда, где мы — на край Земли, где были мы.
Припев:
А ты лети! Лети, лети!
А ты лети! Лети, лети!
Где были мы… На край Земли.
А ты лети! Лети, лети, туда, где я, туда, где мы.
На край Земли, где были мы…
Şarkı sözü çevirisi
Can bahar, can üzüntü,
Ayrıldık ve üzgünüz.
Yükseksin, yetişemezsin.,
Ama seni kaybedemem.
Ben de senin hatırlaman için çok uğraştım.
Sevgiyi yükseklikten fark edemezsin.
Aşkımız yanık gibidir.,
Bunu biliyordum ama yapamazdım.
Kalbim ateşle ağlıyor.
Yalnız değilim ve yalnız değiliz.
Bana «özür dilerim " dediğini hatırlıyor musun?…
Beni tutma, bırak.
Nakarat:
Sen uç! Uç, uç, ben olduğum yere.
Sen uç! Uç, uç, dünyanın en kenarına,
Biz Neredeydik ... dünyanın sonuna kadar.
Bir ay uyudu, nehir ağlıyor.
Ben sadece bulutlarla yatıyorum.
Elinde bir damla sadece seninle ilgili.
Hatırlıyor musun, seninle ay hakkında hayal kuruyorduk.
Ben de senin hatırlaman için çok istekliydim. —
Dünya sadece yükseklikten görülebilir…
Nakarat:
Sen uç! Uç, uç, ben olduğum yere.
Sen uç! Uç, uç, dünyanın en kenarına,
Biz Neredeydik ... dünyanın sonuna kadar.
Ben de senin hatırlaman için çok uğraştım.
Sevgiyi yükseklikten fark edemezsin!
Nerede olduğumuza ... )
Sen uç! Uç, uç, nerede olduğumu…
Nerede olduğumuza, nerede olduğumuza.
Nakarat:
Sen uç! Uç, uç!
Sen uç! Uç, uç!
Biz Neredeydik ... dünyanın sonuna kadar.
Sen uç! Uç, uç, nerede olduğuma, nerede olduğumuza.
Biz dünyanın kenarına…