Romane SERDA — Je M'appelle Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romane SERDA adlı sanatçının "Je M'appelle Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m’appelle solitude
C’est un prénom pas une habitude
C’est un regard détaché sur les gens
Quand on aime que toi depuis deux milles ans
Je m’appelle Lanlinesse
Un petit nom comme une caresse
Un baiser sur tes doigts brûlants
Quand la nuit se noue entre nos draps blancs
Aime moi, aime moi
Comme si tu m’avais inventer
Comme si tu m’avais dessiner
Sur une nappe en papier d’argent
Aime moi, aime moi
De l’aube jusqu'à la fin des temps
Aime moi
Aime moi
Je m’appelle Solédade
Un nom qui court comme une cascade
Un soleil sur l’océan
Quand le ciel rougit en nous écoutant
Aime moi, aime moi
Comme si tu m’avais inventer
Comme si tu m’avais dessiner
Sur le sable ou sur les ailes du vent
Aime moi, aime moi
De l’aube jusqu'à la fin des temps
Aime moi
Aime moi
Aime moi, aime moi
Comme si tu m’avais inventer
Comme si tu m’avais dessiner
Comme si j'étais un rêve d’enfant
Aime moi, aime moi
De l’aube jusqu'à la fin des temps
Aime moi
Aime moi
Aime moi
(Merci à Malika pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Benim adım yalnızlık
Bu bir alışkanlık değil, bir isim
Bu insanlara müstakil bir bakış
Seni iki bin yıldır sevdiğimizde
Benim Adım Lanlinesse
Bir okşamak gibi küçük bir isim
Sıcak parmaklarında bir öpücük
Gece beyaz çarşaflarımız arasında örüldüğünde
Sev Beni, Sev Beni
Beni Uydurduğun Gibi.
Beni çizdiğin gibi.
Gümüş kağıt masa örtüsü üzerinde
Sev Beni, Sev Beni
Şafaktan zamanın sonuna kadar
Beni sev
Beni sev
Benim Adım Soledade
Bir şelale gibi çalışan bir isim
Okyanusta bir güneş
Bizi dinlerken gökyüzü kızardığında
Sev Beni, Sev Beni
Beni Uydurduğun Gibi.
Beni çizdiğin gibi.
Kumda veya rüzgarın kanatlarında
Sev Beni, Sev Beni
Şafaktan zamanın sonuna kadar
Beni sev
Beni sev
Sev Beni, Sev Beni
Beni Uydurduğun Gibi.
Beni çizdiğin gibi.
Sanki bir çocuğun rüyasıymışım gibi
Sev Beni, Sev Beni
Şafaktan zamanın sonuna kadar
Beni sev
Beni sev
Beni sev
(Bu sözler için Malika'ya teşekkürler)