Romanovsky & Phillips — Homophobia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romanovsky & Phillips adlı sanatçının "Homophobia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a man who took a stand to try to shed some light
He said that sexual preference is a basic human right
The school board laid him off and said the budget was too tight
But it sounds suspiciously like homophobia to me
A woman with a child of six could find no place to live
And finally her lover said, «Why don’t you just move in?»
The landlord made excuses and raised the rent again
Sounds suspiciously like homophobia to me
It happens every day
No matter what they say
It’s just because you’re gay
Homophobia
It happens everywhere
You know it’s out of fear
It’s just because you’re queer
Homophobia
Some liberals say that it’s okay for people to be queer
As long as they don’t «flaunt» it, but it seems to me my dear
That we’ve seen straight folks flaunt their sexuality for years
Sounds suspiciously like homophobia to me
There was a man who shot our first gay supervisor dead
The Twinkies made him do it, that’s what his attorney said
He could have gotten life, but he got seven years instead
Sounds suspiciously like homophobia to me
It happens all the time
It’s not considered crime
It’s just another sign of
Homophobia
It happens to the dykes
And faggots on their bikes
The young and old alike
Homophobia
Now AIDS has claimed so many lives, and still there is no cure
And if they don’t spend more on research it will keep on killing more
Because it’s called a «gay» disease it’s easy to ignore
Which sounds a lot like blatant homophobia to me
It happens left and right
That’s why we must unite
We gotta stand and fight
Homophobia
Şarkı sözü çevirisi
Denemek için biraz ışık tutmak için, bir duruşu olan bir adamdı
Cinsel tercihin temel bir insan hakkı olduğunu söyledi
Okul Yönetim Kurulu onu işten çıkardı ve bütçenin çok sıkı olduğunu söyledi
Ama bana homofobi gibi geliyor
Altı çocuğu olan bir kadın yaşayacak bir yer bulamadı
Ve sonunda sevgilisi dedi ki, " neden sadece taşınmıyorsun?»
Ev sahibi bahaneler yaptı ve kirayı tekrar yükseltti
Bana homofobi gibi şüpheli geliyor
Bu her gün olur
Ne dedikleri önemli değil
Çünkü sen eşcinselsin.
Homofobi
Her yerde olur
Korkudan olduğunu biliyorsun.
Sadece ibne olduğun için.
Homofobi
Bazı liberaller, insanların eşcinsel olmasının normal olduğunu söylüyor
Onu " gösteriş yapmadıkları» sürece, ama bana öyle geliyor ki canım
Heteroseksüellerin yıllardır cinselliklerini gösterdiğini gördük.
Bana homofobi gibi şüpheli geliyor
İlk eşcinsel amirimizi öldüren bir adam vardı.
Twinkies ona bunu yaptırdı, avukatı da öyle dedi
Hayatını kazanabilirdi, ama bunun yerine yedi yıl aldı
Bana homofobi gibi şüpheli geliyor
Bu her zaman olur
Suç sayılmaz
Bu sadece başka bir işaret
Homofobi
Bu lezbiyenlere olur
Ve bisikletlerinde ibneler
Genç ve yaşlı hem
Homofobi
Şimdi AIDS çok fazla can aldı ve hala bir tedavi yok
Ve eğer araştırmaya daha fazla harcamazlarsa, daha fazla öldürmeye devam edecekler
«Eşcinsel» hastalığı denir, çünkü göz ardı etmek çok kolay
Bana bariz homofobi gibi geliyor
Bu sol ve sağ olur
Birlik olmalıyız bu yüzden
Ayakta durup savaşmalıyız.
Homofobi