Romanovsky & Phillips — Journal Entry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romanovsky & Phillips adlı sanatçının "Journal Entry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He seems like a jerk
He only said a word or two
But I think I saw a smirk on his face
When I stopped by your place
To say goodbye
And now I really don’t know why I bothered
'Cause I’m no good for you
Or maybe nobody’s good enough for me
My friends (each time I see my friends) still remind me
Whether I like it or not
Of all the stupid things you do
As if I have forgotten your ways
And your passionate plays
You gave me everything
I think it was the wedding ring that scared me
I hope (it is my fondest hope) maybe some day
We will talk again
And all will be forgiven
And we will both be friends and we’ll laugh
At mistakes in the past
'Cause we will know
That we were right in letting go of each other
Şarkı sözü çevirisi
Bir pislik gibi görünüyor
Sadece bir iki kelime söyledi.
Ama sanırım yüzünde bir sırıtış gördüm.
Senin evine uğradığımda
Vedalaşmak
Ve şimdi neden bu kadar rahatsız olduğumu gerçekten bilmiyorum
Çünkü senin için iyi değilim.
Ya da belki kimse benim için yeterince iyi değildir
Arkadaşlarım (arkadaşlarımı her gördüğümde) hala bana hatırlatıyor
Sevsem de sevmesem de
Yaptığın tüm aptalca şeylerden
Senin yollarını unutmuş gibiyim.
Ve tutkulu oyunlarınız
Bana her şeyi verdin.
Beni korkutan evlilik yüzüğü olduğunu düşünüyorum
Umarım (bu benim en büyük umudumdur) belki bir gün
Yine konuşuruz
Ve her şey affedilecek
Ve ikimiz de arkadaş olacağız ve güleceğiz
Geçmişteki hatalarda
Biz bilmiyor çünkü
Birbirimizi bırakmakta haklıydık.