Romeo Santos — Medley: Rival/All Aboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Romeo Santos adlı sanatçının "Medley: Rival/All Aboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un minuto de silencio es lo que estoy pidiendo,
un minuto de tu tiempo no estaría de mas,
para que hoy te enteres que mi alma ya no
esta muriendo, te equivocaste en lo absoluto
ni intentes regresar.
Prefiero vivir mil años sin ti, que una eternidad
pasandola asi, fuiste el amor de mi vida,
y hablandote claro no te voy a mentir y me da
lo mismo lo que puedas sentir.
Esto es una tormenta y continuar,
es como ir hundiendose en el mar,
seria un poco absurdo, final fatal porque
seguir haciendo daño.
I’m gonna give you instructions
You’re gonna follow my lead
Your body’s making sounds like Percussions
I’m orchestrating your fantasies
And when you wake up feeling like a dream
you aint gonna believe it.
and everything u need…
girl you’re gonna receive it tonight
and I know your condition
I’ma make you feel alive
Relax and feel the ride
So act like it’s the last ride
the last chance for you to go there
Just one ticket left
and girl it’s for you baby
the last ride, because you won’t
find this feeling nowhere
you better hurry because the train is leaving
All aboard…
Şarkı sözü çevirisi
Un minuto de silencio es lo que estoy pidiendo,
un minuto de tu tiempo no estaría de mas,
para que hoy te enteres que mi alma ya hayır
esta muriendo, te equivocaste en lo absoluto
ni ıntentes regresar.
Prefiero vivir mil años sin ti, que una eternidad
pasandola asi, fuiste el amor de mi vida,
y hablandote claro no te voy a mentir y me da
lo mismo lo que puedas sentir.
Esto es una tormenta y continuar,
es como ır hundiendose en el mar,
seria un poco absurdo, son ölümcül porque
seguir haciendo daño.
Sana talimatları vereceğim.
Beni takip et sen
Vücudun vurmalı Çalgılar gibi ses çıkarıyor.
Fantezilerini düzenliyorum.
Ve uyandığında, bir rüya gibi hissediyorsun
buna inanmak değil.
ve her şey u ihtiyaç…
kızım, bu gece alacaksın.
ve ben senin durumunu biliyorum
Seni canlı hissettireceğim.
Rahatlayın ve sürüşü hissedin
Bu yüzden bu son yolculuk gibi davran
oraya gitmen için son şans
Sadece bir bilet kaldı
ve kız senin için bebeğim
son yolculuk, çünkü yapmayacaksın
bu hissi hiçbir yerde bulamazsınız
acele etsen iyi olur çünkü tren kalkıyor.
Herkes güverteye…