Ron Pope — Ain't No Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Pope adlı sanatçının "Ain't No Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no angel, oh gonna greet me
I’ve been so far gone living in a fever dream
I wanna stand on the mountain
I wanna know how it feels
I wanna see what the world looks like
When everybody here can feel just what I say
And I’ll do it my own way
Yes, I know, well I know, there’s a price I have to pay
Cause I do it my own way
And I do not know what I need to say
Cause I’m on my own
The rules have changed since I learned to play
So I burn in vain
It is harder now than it ever was
But I’m strong enough so I’m standing up There are things in me my words cannot betray
So I do what I do, what I do, what I do and I do it my own way
If I could see in the future
If I could look from the clouds
If I could learn what I don’t have now and could not live without
I’d gladly stay
And I’d do it my own way
Yes, I know, well I know, there’s a price I have to pay
And I do it my own way
And I do not know what I need to say
Cause I’m on my own
The rules have changed since I learned to play
So I burn in vain
It is harder now than it ever was
But I’m strong enough so I’m standing up There are things in me my words cannot betray
So I do what I do, what I do, what I do and I do it my own way
Ain’t no angel, oh gonna greet me
I’ve been so far gone living in a fever dream
Ain’t no angel coming gonna greet me
I’ve been so far gone living in a fever dream
Ain’t no angel, oh gonna greet me
I’ve been so far gone living in a fever dream
Baby, ain’t no angel coming gonna greet me
I’ve been so far gone living in a fever dream
Şarkı sözü çevirisi
Melek yok, oh beni selamlayacak
Çok uzaklara gittim ateşli bir rüyada yaşıyorum.
Dağda durmak istiyorum.
Nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Dünyanın neye benzediğini görmek istiyorum.
Buradaki herkes ne söylediğimi hissedebiliyorsa
Ve bunu kendi yolumla yapacağım
Evet, biliyorum, biliyorum, ödemem gereken bir bedel var.
Kendi yöntemimle yaparım neden
Ve ne söylemem gerektiğini bilmiyorum
Tek başıma olduğum için
Oynamayı öğrendiğimden beri kurallar değişti.
Bu yüzden boşuna yanıyorum
Şimdi her zamankinden daha zor
Ama yeterince güçlüyüm, bu yüzden ayağa kalkıyorum içimde sözlerimin ihanet edemeyeceği şeyler var
Bu yüzden ne yaptığımı, ne yaptığımı, ne yaptığımı ve kendi yolumla yapıyorum
Eğer gelecekte görebilseydim
Eğer bulutlardan bakabilseydim
Şimdi sahip olmadığım bir şeyi öğrenebilseydim ve onsuz yaşayamazdım
Seve seve kalırım
Ve bunu kendi yolumla yapardım.
Evet, biliyorum, biliyorum, ödemem gereken bir bedel var.
Ve bunu kendi yolumla yapıyorum
Ve ne söylemem gerektiğini bilmiyorum
Tek başıma olduğum için
Oynamayı öğrendiğimden beri kurallar değişti.
Bu yüzden boşuna yanıyorum
Şimdi her zamankinden daha zor
Ama yeterince güçlüyüm, bu yüzden ayağa kalkıyorum içimde sözlerimin ihanet edemeyeceği şeyler var
Bu yüzden ne yaptığımı, ne yaptığımı, ne yaptığımı ve kendi yolumla yapıyorum
Melek yok, oh beni selamlayacak
Çok uzaklara gittim ateşli bir rüyada yaşıyorum.
Gelecek melek beni selamlamayacak.
Çok uzaklara gittim ateşli bir rüyada yaşıyorum.
Melek yok, oh beni selamlayacak
Çok uzaklara gittim ateşli bir rüyada yaşıyorum.
Bebeğim, hiçbir melek beni selamlamayacak.
Çok uzaklara gittim ateşli bir rüyada yaşıyorum.