Ron Sexsmith — In Place Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron Sexsmith adlı sanatçının "In Place Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Place of a brick wall, you made a window
Place of the dark hall, you painted a mural
Where there was only weeds you raised a garden
And if I’ve failed to notice, I’m sorry darling
If you were gone what would I do?
'Cause no one could ever take the place of you
You should go, where would I be?
In place of you, an empty space for me Place of wandering blind, you put direction
Place of squandering my love and affection
You built a place for me, where I could store it And I’m eternally grateful for it If you were gone what would I do?
'Cause no one could ever take the place of you
You should go, where would I be?
In place of you, an empty space for me There is so much from what I’ve gathered
Put in place of these things you think you need
Place of emptiness, you put fulfillment
Place of bitterness, you put endearment
Where there was only weeds you raised a garden
And if I’ve failed to notice, I’m sorry darling
If you were gone what would I do?
'Cause no one could ever take the place of you
You should go, where would I be?
In place of you, empty space for me Yeah, in place of you, empty space for me
Şarkı sözü çevirisi
Bir tuğla duvarın yeri, bir pencere yaptın
Karanlık salonun yeri, bir duvar resmi çizdin
Sadece yabani otların olduğu yerde bir bahçe yetiştirdin
Ve eğer fark etmediysem, üzgünüm tatlım.
Sen gitseydin ne yapardım?
Çünkü kimse senin yerini alamaz.
Gitmelisin, ben nerede olacağım?
Senin yerine, benim için boş bir yer, körlerin dolaştığı bir yer, yön veriyorsun
Sevgimi ve sevgimi boşa harcamanın yeri
Benim için bir yer inşa ettin, onu saklayabileceğim bir yer ve bunun için sonsuza dek minnettarım, eğer gitseydin ne yapardım?
Çünkü kimse senin yerini alamaz.
Gitmelisin, ben nerede olacağım?
Senin yerine, benim için boş bir yer, topladığım şeylerden çok şey var
İhtiyacınız olduğunu düşündüğünüz şeyleri yerine koyun
Boşluk yeri, yerine getirilmesi koymak
Acı yeri, sen sevgi koymak
Sadece yabani otların olduğu yerde bir bahçe yetiştirdin
Ve eğer fark etmediysem, üzgünüm tatlım.
Sen gitseydin ne yapardım?
Çünkü kimse senin yerini alamaz.
Gitmelisin, ben nerede olacağım?
Senin yerine, benim için boş alan Evet, senin yerine, benim için boş alan