Ron — Aquilone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Aquilone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nero, inchiostro nero
a coprire il colore
sotto il buio apparente
vedo l’uomo che ride
Cambierà, solo se cambierò io passerà un’altra estate, ma non morirò
come un aquilone
son tornato per volare
sono fatto per volare
E ho imparato a vedere
dall’alto i difetti più piccoli
ho schivato il dolore e la sorte
perché la vita è così semplice
e col soffio del tuo amore
mi hai mandato su Venere
poi mi sono perduto
sepolto e rinato e vivrò
da adesso in poi
in un metro quadrato di cielo
fra i sogni dei grandi e le nuvole
Sotto un cielo di marmo
aspetto la pioggia
c'è un paesaggio di quiete
dopo la tempesta
non c'è spazio, ma resisto
non mi rinnegherò
cambio pelle mai cadrò
perché sono un aquilone
sono fatto per volare
E ho imparato a vedere
dall’alto i difetti più piccoli
ho schivato il dolore e la sorte
perché, la vita è così semplice
e col soffio del tuo amore
mi hai mandato su Venere
poi mi sono perduto
sepolto e rinato e vivrò
da adesso in poi
in un metro quadrato di cielo
fra i sogni dei grandi e le nuvole
Parlare la lingua dei cani non è difficile
se hai imparato a guardare con lo stupore dei piccoli
tieni stretto quel filo nel vento
tutto è possibile
in un metro quadrato
tra i sogni dei grandi e le nuvole
volerò, volerò
volerò, volerò
volerò, volerò
Şarkı sözü çevirisi
Siyah, Siyah Mürekkep
rengi örtmek için
görünen karanlığın altında
Adam gülerken görüyorum
Değişecek, sadece değişirsem başka bir yaz geçireceğim, ama ölmeyeceğim
bir uçurtma gibi
Geri uçmak için geldim
Uçmak için yaratıldım.
Ve görmeyi öğrendim
yukarıdan en küçük kusurlar
Acı ve kaderden kaçtım
hayat neden bu kadar basit
ve sevginin nefesiyle
beni Venüs'e gönderdin.
sonra kayboldum
gömülü ve yeniden doğmuş ve yaşayacağım
bundan sonra
bir metrekare gökyüzünde
büyük ve bulutların hayalleri arasında
Mermer gökyüzünün altında
yağmur bekliyor
sakin bir manzara var
fırtınadan sonra
yer yok, ama direniyorum
İnkar etmeyeceğim kendimi
cildimi değiştir, asla düşmeyeceğim.
neden bir uçurtma değilim
Uçmak için yaratıldım.
Ve görmeyi öğrendim
yukarıdan en küçük kusurlar
Acı ve kaderden kaçtım
neden, hayat çok basit
ve sevginin nefesiyle
beni Venüs'e gönderdin.
sonra kayboldum
gömülü ve yeniden doğmuş ve yaşayacağım
bundan sonra
bir metrekare gökyüzünde
büyük ve bulutların hayalleri arasında
Köpeklerin dilini konuşmak hiç de zor değil
eğer küçük olanlar hayretle bakmak için öğrendim varsa
bu kabloyu rüzgarda sıkıca tutun
her şey mümkün
bir metrekare
büyük ve bulutların hayalleri arasında
Uçacağım, uçacağım
Uçacağım, uçacağım
Uçacağım, uçacağım