Ron — Sono in te (I'm in you) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Sono in te (I'm in you)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io e te siamo vivi
io e te
nella gioia, nel dolore.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come l’acqua del mare e l’orizzonte
come una voce che chiama,
qualcuno che risponde.
Me ne andro', te ne andrai
non importa
ci saro', ci sarai
ma quel che conta
e' che sono in te tu sei in mne
sono in te tu sei in me come un respiro profondo che muore
sulla tua pelle bianca
come la luce del mondo che accende
la tua faccia stanca.
Che magia, che mistero
e' la vita
ci avvicina, ci allontana
ma ci lega dentro.
Sono in te tu sei in me sono in te tu sei in me come la neve che dorme
abbracciata alla montagna
come la sabbia del mare
e l’onda che la bagna
come un tramonto di fuoco
che cade in mezzo a questa stanza
io e te siamo vivi
io e te
sono in te tu sei in me sono in te.
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben hayattayız.
ben ve sen
sevinç içinde, acı içinde.
Ben sana aşığım sen bana aşıksın sen bana deniz ve ufuk su olarak alıyorum
bir sesli arama gibi,
birisi cevaplar.
Giderim, gidersin
Önemli değil
Orada olacağım, orada olacağım
ama önemli olan nedir
ben senin içindeyim. sen benimdesin.
Senin içinde ölür içimde derin bir nefes gibisin ediyorum
beyaz teninde
dünyanın ışığı gibi
yorgun yüzün.
Ne sihir, ne gizem
bu hayat
bizi yaklaştırır, uzaklaştırır.
ama bizi bağlıyor.
İçimdeyim, içimdesin, içimdeyim, içimdesin, uyuyan kar gibi.
dağa sarılmak
deniz kumu gibi
ve onu yıkayan dalga
ateşin Gün batımı gibi
bu odanın ortasında düşmek
sen ve ben hayattayız.
ben ve sen
Seni bende beni sende seni bende.