Ron — Toccami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ron adlı sanatçının "Toccami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toccami, con le tue mani così
e guarisci il mio cuore
con un canto d’amore,
come l’acqua che cade su un fiore.
Cercami, con le tue ali così
vola dentro ai miei sogni,
vieni a svegliarmi se no resto una vita a sognarti.
E raccontami favole dove noi due
siam vissuti insieme noi due,
per foreste magiche siam passati,
tra castelli di re senza nome,
incontro al mondo, verso il mistero,
seguendo una luce lontano, lontano,
stringendoci forte, senza parlare,
ricordi che bello, ricordi che amore.
Usami, come un mantello così,
per il giorno, la notte,
l’estate, l’autunno,
sarò sole, luna, fuoco e il vento.
In questo mare di stelle
mi voglio annegare,
guarda quella, sta per cadere,
in mezzo al mondo, in mezzo al mistero,
dove la gente dice: «tutto è perduto».
Sarà tutto perduto ma io credo che
niente è impossibile quando è amore.
Toccami, con le tue labbra così
e guarisci il mio cuore
con quel canto d’amore,
sarai l’acqua che cade su un fiore.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerinle bana dokun.
ve kalbimi iyileştir
bir aşk şarkısı ile,
bir çiçeğin üzerine düşen su gibi.
Beni ara, kanatların böyle
rüyalarıma uç,
gel beni uyandır yoksa ömrümü seni hayal ederek geçiririm.
Ve bana peri masallarını anlat.
beraber yaşadık.,
büyülü ormanlara geçtik,
isimsiz kralların kaleleri arasında,
dünyayla tanışmak, gizeme doğru,
uzak, uzak bir ışığı takip etmek,
sıkı tutun, konuşmadan,
ne kadar güzel olduğunu hatırla, sevgiyi hatırla.
Beni kullan, böyle bir pelerin gibi,
gündüz, gece için,
yaz, sonbahar,
Güneş, ay, ateş ve rüzgar olacağım.
Bu yıldız denizinde
Boğulmak istiyorum ,
şuna bak, düşmek üzere.,
dünyanın ortasında, gizemin ortasında,
insanlar şöyle der: "her şey kayboldu."
Her şey kaybolacak ama inanıyorum ki
aşk söz konusu olduğunda hiçbir şey imkansız değildir.
Bana dokun, dudakların böyle
ve kalbimi iyileştir
bu aşk şarkısı ile,
bir çiçeğin üzerine düşen su olacaksın.