Ronan Keating — Back In The Backseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronan Keating adlı sanatçının "Back In The Backseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I ask you enough to forgive
Would you forgive me And if I ask you to listen
Tell me would you listen
'Cause it’s only now
That I realise what I’ve lost
It’s only now
That I wish that you were
Back in the back seat of my car where
You used to lay down in my arms yeah
Back in the back seat you used to tell me You’ve never felt, this kind of love
Life is only days and nights
Leading to a sunset
And I don’t want to have these highs
But have twice as many regrets
If I don’t tell you know
I’ll end up losing you forever
If I don’t tell you know
We may never be together
At all, in the backseat
At all, in the backseat
At all, in the backseat
Kept the stuff you left behind
All your memorabilia
As if by keeping it around
Somehow I’d still feel you
The makeup you used to wear
And a ribbon from your hair
So when you come around
It’s all there
Şarkı sözü çevirisi
Seni affedecek kadar sorarsam
Beni affeder misin Ve eğer istersem ben dinle
Dinler misin beni söyle
Çünkü sadece şimdi değil
Ne kaybettiğimi fark ettim.
Sadece şimdi
Mıydınız keşke bu
Arabamın arka koltuğunda nerede
Kollarımda uzanırdın.
Arka koltukta bana hiç böyle bir aşk hissetmediğini söylerdin.
Hayat sadece günler ve geceler
Gün batımına giden yol
Ve bu yükseklere sahip olmak istemiyorum
Ama iki kat daha fazla pişmanlık var
Eğer sana söylemezsem
Seni sonsuza dek kaybedeceğim.
Eğer sana söylemezsem
Asla birlikte olamayabiliriz.
Hiç, arka koltukta
Hiç, arka koltukta
Hiç, arka koltukta
Geride bıraktığın şeyleri sakladım.
Tüm hatıraların
Sanki onu etrafta tutuyormuşum gibi.
Nedense hala hissederim
Eskiden giydiğin makyaj.
Ve saçından bir kurdele
Yani ne zaman sen gelmek etrafında
Hepsi orada