Ronan Keating — If I Don't Tell You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronan Keating adlı sanatçının "If I Don't Tell You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kept it inside for the longest time
And I can’t keep keeping it All this love that’s inside of my heart
Maybe it’s safer not to say that I care
Maybe this road won’t lead me anywhere
But if I don’t tell you now
I may never get the chance again
To tell you that I need you, tell you what I’m feeling
If I keep these feelings in And if I don’t say the words
How will you hear what’s inside my heart
How will you know then
If I don’t tell you now
I’d do anything to be in your dreams
And I can’t stand standing by With this dream that’s inside my heart
Maybe I’m only gonna make a mistake
And there’s a chance maybe my heart will break
How will you know you’re inside my soul
Oh it’s driving me crazy
Cause you don’t see, you’re the world to me
I’m so afraid to see
The way that I feel for you
Ohhhh ohhhh
If I don’t tell you now
Şarkı sözü çevirisi
Uzun süre içeride tuttum.
Ve kalbimin içindeki tüm bu sevgiyi tutmaya devam edemem
Belki de önemsediğimi söylememek daha güvenlidir.
Belki bu yol beni hiçbir yere götürmez.
Ama şimdi söylemezsem
Bir daha böyle bir şansım olmayabilir.
Sana ihtiyacım olduğunu söylemek için, sana ne hissettiğimi söylemek için
Eğer bu duyguları içimde tutarsam ve kelimeleri söylemezsem
Kalbimin içindekileri nasıl duyacaksın?
O zaman nasıl bileceksin
Eğer şimdi söylemezsem
Rüyalarında olmak için her şeyi yaparım.
Ve kalbimin içindeki bu rüyayla ayakta duramıyorum.
Belki de sadece bir hata yapacağım.
Ve bir şans var belki kalbim kırılır
Ruhumun içinde olduğunu nereden bileceksin?
Bu beni deli ediyor ah
Çünkü anlamıyorsun, sen benim dünyamsın.
Görmek için çok korkuyorum
Senin için hissettiklerim
Ohhhh ohhhh
Eğer şimdi söylemezsem