Ronan Keating — Mama's Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronan Keating adlı sanatçının "Mama's Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Going back to a tender age,
So full of confusion and rage,
Daddy says, «Boys, your Mama’s gone.»
There’s a hand on your shoulder as you’re throwing dirt,
Someone says, «Time heals the hurt.
Little man, you got to keep on keepin' on,»
But all you want is Mama’s arms.
You ride back home in a limosine,
The saddest car that you’ve ever seen,
Your brother can not look you in the eye.
Lightning strikes, thunder roars,
An early winter in that heart of yours,
But you swear you won’t let them see you cry
'cause all you want is Mama’s arms.
The neighbors come and bring you pies,
Endless words and futile sighs,
And you run up to your room and lock the door.
And there you are in your Sunday best,
The way your Mama would have had you dressed
And you realize it doesn’t matter anymore
'cause all you want is Mama’s arms.
'Round and 'round and 'round it goes.
The seasons change the young boy grows
To understand it’s all part of some plan.
You used to wonder what it’s all about.
Now those are questions you can do without.
You laugh them off and do the best you can
But all you want is Mama’s arms.
All you want is Mama’s arms.
Şarkı sözü çevirisi
İhale çağına geri dönmek,
Karışıklık ve öfke dolu,
Babam diyor ki, " çocuklar, anneniz gitti.»
Kir atarken omzunda bir el var.,
Birisi diyor ki, " zaman acıyı iyileştirir.
Küçük adam, devam etmelisin.,»
Ama tek istediğin annenin kolları.
Eve limuzinle dönüyorsun.,
Şimdiye kadar gördüğün en üzücü araba,
Kardeşin gözlerinin içine bakamaz.
Yıldırım çarpıyor, Gök gürültüsü kükrüyor,
Senin kalbinde erken bir kış,
Ama ağladığını görmelerine izin vermeyeceğine yemin et.
çünkü tek istediğin annenin kolları.
Komşular gelip sana turta getiriyor.,
Sonsuz kelimeler ve boş iç çekimler,
Sen de odana koş ve kapıyı kilitle.
Ve işte pazar gününün en iyisisin,
Annen seni böyle giydirirdi.
Ve önemli değil artık farkında mısın
çünkü tek istediğin annenin kolları.
'Yuvarlak ve' yuvarlak ve ' yuvarlak gider.
Mevsimler değişir genç çocuk büyür
Bunun bir planın parçası olduğunu anlamak için.
Her şeyin ne hakkında olduğunu merak ederdin.
Şimdi bunlar olmadan yapabileceğiniz sorular.
Onlara gülüyorsun ve elinden gelenin en iyisini yapıyorsun
Ama tek istediğin annenin kolları.
Tek istediğin annenin kolları.