Ronnie Dyson — (If You Let Me Make Love to You Then) Why Can't I Touch You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronnie Dyson adlı sanatçının "(If You Let Me Make Love to You Then) Why Can't I Touch You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
I’m not saying I want to change you
I don’t wan’t to rearrange you
If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
From the very first moment I saw you
It’s been a different world
From the very first moment I saw you
It’s been such a different world
I seem to be a little bit stronger
Each moment seems just a Little, little bit longer
The missing links and little kinks
Have never been found and uncurled
But you’re still the same
You’re like a frozen flame
Well, it sure seems a shame
That you let me make love to you
But you won’t let me touch you
When I leave you
I’m going someplace
That I’ve never been before
When I leave you
I’m going someplace
That I’ve never been before
Oh, reach out and touch me Why don’t you reach out
And touch me If you let me make love to you
Then why can’t I touch you
If you let me make love to you
Then why, why can’t I touch you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seninle sevişmeme izin verirsen
O zaman neden sana dokunamıyorum
Eğer seninle sevişmeme izin verirsen
O zaman neden sana dokunamıyorum
Seni değiştirmek istediğimi söylemiyorum.
Seni yeniden düzenlemek istemiyorum.
Eğer seninle sevişmeme izin verirsen
O zaman neden sana dokunamıyorum
Seni gördüğüm ilk andan itibaren
Farklı bir dünya oldu
Seni gördüğüm ilk andan itibaren
Çok farklı bir dünya oldu
Biraz daha güçlü görünüyorum.
Her an biraz daha uzun görünüyor
Eksik bağlantılar ve küçük kıvrımlar
Hiç bulunamadı ve uncurled
Ama hala aynısın
Donmuş bir alev gibisin.
Elbette yazık olur
Bunu yapmama izin ver seni seviyorum
Ama sana dokunmama izin vermiyorsun.
Seni terk ettiğimde
Bir yere gidiyorum
Daha önce hiç olmadığım
Seni terk ettiğimde
Bir yere gidiyorum
Daha önce hiç olmadığım
Oh, uzan ve dokun bana neden uzan
Seninle sevişmeme izin verirsen bana dokun.
O zaman neden sana dokunamıyorum
Eğer seninle sevişmeme izin verirsen
O zaman neden, neden sana dokunamıyorum