RONNIE HAWKINS — Let It Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RONNIE HAWKINS adlı sanatçının "Let It Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the heat of the day, down in mobile, alabama
Workin' on the railroad with a steel drivin' hammer
Tryin' to get some money, get some brand new shoes
Tryin to find a lady, chase away my blues
Hot and wasted lord sweatin' in the sun
'cause I'm not a foreman 'till my work is all done
Later in the evening when the sun is sinking low
I'll be out there waitin' for the whistle to blow
Sittin' in the teepee smokin' out on the track
Rollin' them bones (meaning dice) till my foreman get back
Suddenly I hear the breakman up and shout
There's a non-stop train comin' two miles out
Everybody jumpin' and a scrambling around
Tryin to get the line an get the teepee down
Railroad owner's 'bout to go insane
Tryin' to get the workers out the way of the train
Here come the engineer honk his horn
He got a non-stop train, we got to let it roll on!
Şarkı sözü çevirisi
Günün sıcağında, mobile, alabama'da
Çelik bir çekiçle demiryolu üzerinde çalışmak
Biraz para kazanmaya çalışıyorum, yeni ayakkabılar alıyorum.
Bir bayan bulmaya çalışıyorum, blues'umu kovala
Sıcak ve israf lord güneşte terliyor
çünkü işim bitene kadar ustabaşı değilim.
Gecenin ilerleyen saatlerinde güneş batarken
Düdük çalmasını bekliyor olacağım.
Teepee Sittin 'pistte smokin' out
Ustabaşım geri dönene kadar kemikleri (zar anlamına gelir) yuvarlayın
Aniden ayrılıkçıyı duyuyorum ve bağırıyorum
İki mil öteden gelen kesintisiz bir tren var.
Herkes zıplıyor ve etrafta dolaşıyor
Tryin için almak the line bir almak the teepee aşağı
Demiryolu sahibi çıldırmak üzere
İşçileri trenin yolundan çıkarmaya çalışıyorum.
İşte mühendis geliyor, korna çalıyor.
Durmaksızın bir treni var, devam etmesine izin vermeliyiz!